Le balbutiement du traducteur - Lauret, Bernard 1940- (1999)