Le texte de I Chr 16 comme réinterprétation davidique de Ps 105,1–15, la réponse des serviteurs et élus de Ps 105,16–46 et la continuité du livre d’Isaïe
Ps 105,1–15 transfers the characteristics of the alliance with David of Ps 89 upon the alliance with the patriarchs. I Chr 16 puts a parallel of Ps 105,1–15 in the Davidic context of the instauration of the cult of the temple during the transfer of the ark of alliance of Yahweh Sabaoth to Jerusalem....
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | French |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Drawer...
|
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
2016
|
| In: |
Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft
Year: 2016, Volume: 128, Issue: 2, Pages: 221-232 |
| Standardized Subjects / Keyword chains: | B
Bible. Chronicle 1. 16
/ Bible. Psalmen 89
/ Bible. Psalmen 105
|
| IxTheo Classification: | HB Old Testament |
| Online Access: |
Volltext (lizenzpflichtig) |
| Summary: | Ps 105,1–15 transfers the characteristics of the alliance with David of Ps 89 upon the alliance with the patriarchs. I Chr 16 puts a parallel of Ps 105,1–15 in the Davidic context of the instauration of the cult of the temple during the transfer of the ark of alliance of Yahweh Sabaoth to Jerusalem. The reaffirmation of David concerns also the staff of the temple installed by David, particularly the Levitical singers, with the Asaphites in the first place. The »servants« of Ps 105,16–46, and first Joseph, are not in the line of a glorious David. The proofs of the »servants«, like the proofs of the exile, prepare the salvation. On this point we observe also a new using from components of Ps 18, a psalm that puts back David and his dynasty. The book of Isaiah recalls the patriarchs »servants« in 41,8 and then the »servant« of 42,1 appears in the line of the servants of Ps 105,16–46. Ps 105,1–15 transfert les caractéristiques de l’alliance avec David du Ps 89, sur l’alliance avec les patriarches. I Chr 16 replace un parallèle à Ps 105,1–15 dans le contexte davidique de l’instauration du culte futur du temple lors du transfert de l’arche d’alliance de Yahvé Sabaot à Jérusalem. La réaffirmation de David et de la possession de la terre, concerne également le personnel du temple présenté comme installé par David, surtout les chantres lévites, avec les asaphites à la première place. Les »serviteurs« de Ps 105,16–46, à commencer par Joseph, s’opposent à la conception d’une ligne davidique triomphaliste. Ce sont les épreuves des »serviteurs«, qui peuvent être rapprochées des épreuves de l’exil, qui préparent une intervention salvifique. De même que I Chr 16 remet Ps 105,1–15 dans un contexte davidique, en réponse, Ps 105,16–46 peut reprendre des éléments du Ps 18 pour les transférer sur les serviteurs. Dans le livre d’Isaïe après le rappel des patriarches »serviteurs« de 41,8, le »serviteur« d’Isa 42,1 se situe dans la ligne des serviteurs de Ps 105,16–46. Ps 105,1–15 überträgt die Charakteristika des Bundes mit David aus Ps 89 auf den Bund mit den Patriarchen. 1 Chr 16 fügt eine Parallele zu Ps 105,1–15 in den davidischen Kontext der Einsetzung des zukünftigen Tempelkultes anlässlich der Überführung der Bundeslade Jhwh Zebaoths nach Jerusalem ein. Die nochmalige Bestätigung Davids und des Landbesitzes hat auch Auswirkungen auf das Tempelpersonal, das von David eingesetzt wird, insbesondere die levitischen Sänger, mit den Asafiten an erster Stelle. Die »Knechte« aus Ps 105,16–46, beginnend mit Joseph, stehen der Konzeption einer triumphalen davidischen Linie entgegen. Die Zeugnisse der »Knechte« bereiten, ähnlich wie die Zeugnisse des Exils, eine heilsame Intervention vor. Wie 1 Chr 16 Ps 105,1–15 in einen davidischen Kontext stellt, so nimmt Ps 105,16–46 Elemente aus Ps 18 auf, um sie auf die Knechte zu übertragen. Nachdem das Buch Jesaja in 41,8 der Patriarchen als »Knechte« gedacht hat, erscheint der »Knecht« in 42,1 in der Linie der Knechte aus Ps 105,16–46. |
|---|---|
| Physical Description: | Online-Ressource |
| ISSN: | 1613-0103 |
| Contains: | Enthalten in: Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft
|
| Persistent identifiers: | DOI: 10.1515/zaw-2016-0016 |