"By patience, labour and prayer. The voice of the unseen God in the language of the Bechuana nation." A reflection on the history of Robert Moffat's Setswana Bible (1857) - Lubbe, J. J. (Naudé, Jacobus A. (edt), The Bible and its translations: colonial and postcolonial encounters with the indigenous, 2009)