Regeln außer Kraft - Schächtele, Traugott (Zeitzeichen, 2005)