Ma coupe est comble: étude structurelle du psaume 23

The proposals of Girard and Auffret on the literary structure of the psalm 23 do not converge as regards the internal structure of each part 1-4 and 5-6. The second of these authors resumes here as methodically as possible the study of the aforesaid structures. This new course makes it possible to d...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Auffret, Pierre 1937-2018 (Author)
Format: Print Article
Language:French
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: 2005
In: Biblische Notizen
Year: 2005, Volume: 126, Pages: 37-43
Standardized Subjects / Keyword chains:B Bible. Psalmen 23 / Textual structure
IxTheo Classification:HB Old Testament
Further subjects:B Bible. Psalmen 23
B Structural analysis
Parallel Edition:Electronic

MARC

LEADER 00000caa a22000002 4500
001 1644995581
003 DE-627
005 20240923102116.0
007 tu
008 160405s2005 xx ||||| 00| ||fre c
035 |a (DE-627)1644995581 
035 |a (DE-576)466124325 
035 |a (DE-599)BSZ466124325 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rakwb 
041 |a fre 
084 |a 1  |2 ssgn 
100 1 |0 (DE-588)1022574299  |0 (DE-627)717002284  |0 (DE-576)160123186  |4 aut  |a Auffret, Pierre  |d 1937-2018 
109 |a Auffret, Pierre 1937-2018  |a Auffret, P. 1937-2018 
245 1 0 |a Ma coupe est comble  |b étude structurelle du psaume 23 
264 1 |c 2005 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
520 |a The proposals of Girard and Auffret on the literary structure of the psalm 23 do not converge as regards the internal structure of each part 1-4 and 5-6. The second of these authors resumes here as methodically as possible the study of the aforesaid structures. This new course makes it possible to distinguish and set in relation, in 1-4, two parts 1-3 and 4, the relationship between them being mainly ordered by sound material, the extremes of 1-3 appealing what surrounds the centre of 4 and conversely. In 5-6 one can perceive in 5abc and 5d-6 two parts respecting between them a structural ordinance. It is then essential to reconsider the overall structure of the psalm, the sets of relationship between 1-4 and 5-6 proving to be complex, but rich of significances. 
520 |a Die Vorschläge von Girard und Auffret über die literarische Struktur des Psalms 23 konvergieren nicht, wie die innere Struktur jeder Einheit, nämlich 1-4 und 5-6, zeigen. Der zweite Autor bietet in dieser neuerlichen Untersuchung Unterscheidungskriterien und führt innerhalb von 1-4 zur Gliederung 1-3 und 4. Die Bezüge innerhalb dieser Verse ordnen sich vornehmlich nach Assonanzen. Die äußeren Glieder von 1-3 zeigen das auf, was im Zentrum von 4 steht, und umgekehrt. In 5-6 kann man zwei Abschnitte ausmachen, in denen 5abc und 5d-6 strukturell aufeinander hingeordnete Unterabschnitte darstellen. Unter dieser Voraussetzung ist es notwendig, die Gesamtstruktur des Psalms neuerdings zu erforschen, da sich die Beziehungen zwischen 1-4 und 5-6 als komplex erweisen, ihrerseits aber für die Gesamtaussage bedeutsam sind. 
520 |a Les propositions de Girard et de Auffret sur la structure littéraire du psaume 23 ne convergent pas pour ce qui est de la structure interne de chacune des parties 1-4 et 5-6. Le second de ces auteurs reprend ici le plus méthodiquement possible l’étude desdites structures. Ce nouveau parcours permet de distinguer et mettre en rapport en 1-4 deux volets 1-3 et 4. Les rapports entre eux sont en grande partie commandés par le matériau sonore, les extrêmes de 1-3 appelant ce qui entoure le centre de 4 et inversement. En 5-6 on peut percevoir en 5abc et 5d-6 deux volets respectant entre eux une ordonnance structurelle. Il s’impose alors de revenir sur la structure d’ensemble du psaume, les jeux de rapports entre 1-4 et 5-6 s’avérant complexes, mais riches de significations. 
630 0 7 |0 (DE-588)4207837-4  |0 (DE-627)105117137  |0 (DE-576)210182806  |a Bibel  |p Psalmen  |n 23  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4183787-3  |0 (DE-627)104387688  |0 (DE-576)210021152  |a Strukturanalyse  |2 gnd 
652 |a HB 
689 0 0 |d u  |0 (DE-588)4207837-4  |0 (DE-627)105117137  |0 (DE-576)210182806  |a Bibel  |2 gnd  |p Psalmen  |n 23 
689 0 1 |d s  |0 (DE-588)4117195-0  |0 (DE-627)105801054  |0 (DE-576)209507896  |2 gnd  |a Textstruktur 
689 0 |5 (DE-627) 
773 0 8 |i In  |t Biblische Notizen  |d Freiburg : Herder, 1976  |g 126(2005), Seite 37-43  |w (DE-627)129889873  |w (DE-600)302472-6  |w (DE-576)015197743  |x 0178-2967  |7 nnns 
773 1 8 |g volume:126  |g year:2005  |g pages:37-43 
776 0 8 |i Reproduziert als  |a Auffret, Pierre, 1937 - 2018  |t Ma coupe est comble  |d 2005  |w (DE-627)1903181739  |k Electronic 
935 |a mteo  |a BIIN  |a DTH5 
951 |a AR 
BIB |a 1 
BIR |a 46023000_46023999  |b biblesearch 
ELC |b 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3312451094 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1644995581 
LOK |0 005 20160405140836 
LOK |0 008 160404||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 935   |a ixzs  |a ixmi 
LOK |0 936ln  |0 1442044128  |a HB 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3312451116 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1644995581 
LOK |0 005 20220816081236 
LOK |0 008 190311||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 035   |a (DE-Tue135-1)162948 
LOK |0 040   |a DE-Tue135-1  |c DE-627  |d DE-Tue135-1 
LOK |0 852   |a DE-Tue135-1 
LOK |0 852 1  |m p  |9 00 
LOK |0 852 2  |b FTH Z4-118  |9 00 
LOK |0 8564   |u https://bibsearch.uibk.ac.at/AC00347908 
LOK |0 935   |a iZSA 
LOK |0 936ln  |0 1442044128  |a HB 
LOK |0 938   |k p 
ORI |a TA-MARC-ixtheoa001.raw 
STA 0 0 |a Structural analysis,Structure analysis,Textual structure 
STB 0 0 |a Analyse structurelle,Structure textuelle 
STC 0 0 |a Análisis de la estructura,Estructura textual 
STD 0 0 |a Analisi della struttura,Struttura del testo 
STE 0 0 |a 结构分析,语篇结构,文本结构 
STF 0 0 |a 結構分析,語篇結構,文本結構 
STG 0 0 |a Análise da estrutura,Estrutura textual 
STH 0 0 |a Структура текста,Структурный анализ 
STI 0 0 |a Δομή κειμένου,Δομική ανάλυση,Ανάλυση δομής 
SUB |a BIB 
SYE 0 0 |a Struktur