Passover as "Passion": A Folk Etymology in Luke 22,15

Great significance is attached to the etymologies of proper names in the Hebrew Scriptures, in the Greek New Testament, and in ancient Greek and Latin literature generally. The author of Luke-Acts embraces this literary tradition, offering several subtle and sophisticated etymological wordplays on p...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Reece, Steve 1959- (Author)
Format: Electronic Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Interlibrary Loan:Interlibrary Loan for the Fachinformationsdienste (Specialized Information Services in Germany)
Published: [2019]
In: Biblica
Year: 2019, Volume: 100, Issue: 4, Pages: 601-610
Standardized Subjects / Keyword chains:B Bible. Lukasevangelium 22,15 / Passover / Passion / Wordplay / Etymology
IxTheo Classification:CD Christianity and Culture
HB Old Testament
HC New Testament
Online Access: Volltext (lizenzpflichtig)

MARC

LEADER 00000caa a2200000 c 4500
001 1693282909
003 DE-627
005 20211129165652.0
007 cr uuu---uuuuu
008 200325s2019 xx |||||o 00| ||eng c
024 7 |a 10.2143/BIB.100.4.3287300  |2 doi 
035 |a (DE-627)1693282909 
035 |a (DE-599)KXP1693282909 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a eng 
084 |a 1  |2 ssgn 
100 1 |e VerfasserIn  |0 (DE-588)13843736X  |0 (DE-627)602585570  |0 (DE-576)169997979  |4 aut  |a Reece, Steve  |d 1959- 
109 |a Reece, Steve 1959- 
245 1 0 |a Passover as "Passion"  |b A Folk Etymology in Luke 22,15  |c Steve Reece 
264 1 |c [2019] 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Computermedien  |b c  |2 rdamedia 
338 |a Online-Ressource  |b cr  |2 rdacarrier 
520 |a Great significance is attached to the etymologies of proper names in the Hebrew Scriptures, in the Greek New Testament, and in ancient Greek and Latin literature generally. The author of Luke-Acts embraces this literary tradition, offering several subtle and sophisticated etymological wordplays on proper names for persons and places: Barnabas, Barjesus, Jesus, and Gaza. One that has been entirely overlooked is his etymological wordplay on the Hebrew festival name("Passover"), which he associates with the Greek verb("to suffer"). This is not just a casual wordplay introduced as a literary device; rather, this etymological wordplay reinforces an important leitmotif that runs through the entirety of Luke-Acts: that Jesus is the new Passover lamb (Πάσχα) through whose suffering (πάσχω) salvation is offered to all. 
601 |a Passion 
601 |a Etymologie 
652 |a CD:HB:HC 
689 0 0 |d u  |0 (DE-588)1133550185  |0 (DE-627)889464766  |0 (DE-576)489477003  |a Bibel  |2 gnd  |p Lukasevangelium  |n 22,15 
689 0 1 |d s  |0 (DE-588)4136393-0  |0 (DE-627)105657786  |0 (DE-576)209668806  |2 gnd  |a Passah 
689 0 2 |d u  |0 (DE-588)1059654830  |0 (DE-627)798727578  |0 (DE-576)41574654X  |a Passion Jesu  |2 gnd 
689 0 3 |d s  |0 (DE-588)4190285-3  |0 (DE-627)105250813  |0 (DE-576)210065605  |2 gnd  |a Wortspiel 
689 0 4 |d s  |0 (DE-588)4015640-0  |0 (DE-627)104321857  |0 (DE-576)208912770  |2 gnd  |a Etymologie 
689 0 |5 (DE-627) 
773 0 8 |i Enthalten in  |t Biblica  |d Leuven : Peeters, 1920  |g 100(2019), 4, Seite 601-610  |h Online-Ressource  |w (DE-627)324958692  |w (DE-600)2033073-X  |w (DE-576)281200165  |x 2385-2062  |7 nnas 
773 1 8 |g volume:100  |g year:2019  |g number:4  |g pages:601-610 
856 4 0 |u https://doi.org/10.2143/BIB.100.4.3287300  |x Resolving-System  |z lizenzpflichtig  |3 Volltext  |7 1 
935 |a BIIN 
951 |a AR 
BIB |a 1 
BIR |a 01026000_01027999,02014000_02015047,02014000_02015999,03022000_03023999,03022015_03022015,04018000_04019999  |b biblesearch 
ELC |a 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3613290251 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1693282909 
LOK |0 005 20200609124657 
LOK |0 008 200325||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 935   |a ixzs  |a ixzo 
LOK |0 936ln  |0 1442044136  |a HC 
LOK |0 936ln  |0 1442044128  |a HB 
LOK |0 936ln  |0 1442043857  |a CD 
LOK |0 939   |a 25-03-20  |b l01 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 390607532X 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1693282909 
LOK |0 005 20210412075301 
LOK |0 008 210412||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135-1  |c DE-627  |d DE-Tue135-1 
LOK |0 852   |a DE-Tue135-1 
LOK |0 852 1  |m p  |9 00 
LOK |0 852 2  |b www / FTH Z4-086 (Print)  |9 00 
LOK |0 85640  |u https://bibsearch.uibk.ac.at/AC00061481 
LOK |0 935   |a inzs 
LOK |0 938   |k p 
LOK |0 939   |a 12-04-21  |b l01 
OAS |a 1  |b inherited from superior work 
ORI |a SA-MARC-ixtheoa001.raw 
STA 0 0 |a Etymology,Passion,Jesus Christ,Passover,Pesach,Wordplay,Pun,Play on words 
STB 0 0 |a Jeu de mots,Pessa’h,Pâque juive,Pâque juive,Étymologie 
STC 0 0 |a Etimología,Juego de palabras,Pesach 
STD 0 0 |a Etimologia,Gioco di parole,Pessach 
STE 0 0 |a 文字游戏,双关语,词源学,逾越节 
STF 0 0 |a 文字遊戲,雙關語,詞源學,逾越節 
STG 0 0 |a Etimologia,Pessach,Trocadilho 
STH 0 0 |a Игра слов,Песах,Этимология 
STI 0 0 |a Ετυμολογία,Λογοπαίγνιο,Πάσχα 
SUB |a BIB 
SYG 0 0 |a Paschafest,Pessach,Pesach , Leiden Christi,Leidensgeschichte Jesu Christi,Passion Christi,Bibel,Matthäusevangelium,26-27,Bibel,Markusevangelium,14-15,Bibel,Markusevangelium,14-15,47,Bibel,Lukasevangelium,22-23,Bibel,Johannesevangelium,18-19 , Wortwitz , Wortgeschichte,Historische Wortlehre