Reading an Aramaic "Qina" Framed by a Biblical One

The author of the first poem of a manuscript from the Cairo Geniza, CUL T-S H14.64, used the verses in Lamentations 1 as a technical device to frame his poem, while he found a variety of ways to connect the stanzas of the poem with verses from Lamentations and other biblical verses. He linked the st...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Subtitles:Singing in the Vernacular: Jewish Palestinian Aramaic Poetry
Main Author: Bernshṭein, Mosheh Y. 1945- (Author)
Format: Electronic Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Brill [2019]
In: Aramaic studies
Year: 2019, Volume: 17, Issue: 2, Pages: 174-197
Standardized Subjects / Keyword chains:B Early Judaism / Palestinian Aramaic / Poetics / Jerusalem / Zion Jerusalem
IxTheo Classification:HB Old Testament
HD Early Judaism
Further subjects:B Zion
B Jewish Palestinian Aramaic poetry
B Jerusalem
B Qina
Online Access: Volltext (lizenzpflichtig)
Volltext (lizenzpflichtig)
Description
Summary:The author of the first poem of a manuscript from the Cairo Geniza, CUL T-S H14.64, used the verses in Lamentations 1 as a technical device to frame his poem, while he found a variety of ways to connect the stanzas of the poem with verses from Lamentations and other biblical verses. He linked the stanzas of the poem forward and backward through themes and language that are significant in the poem as a whole. This study also follows the trajectories of both the first- and third-person voices, reflecting on how their interchange might contribute to our understanding of the message of the poem.
ISSN:1745-5227
Contains:Enthalten in: Aramaic studies
Persistent identifiers:DOI: 10.1163/17455227-01702003