Translating the Bible into Arabic: historical, text-critical and literary aspects = Tarǧamat al-Kitāb al-Muqaddas ila 'l-ʿarabīya : qaḍāyā tārīḫīya, riwāʾīya wa-adabīya

Arabic translations of the Bible exemplify the complexities of translation as a linguistic operation, and they also illustrate the intricate aspects of their embeddedness in particular cultural and social settings. They are particularly related to multiconfessional and multilingual backgrounds, and...

Descripción completa

Guardado en:  
Detalles Bibliográficos
Otros títulos:Tarjamat al-Kitāb al-muqaddas ilá al-ʻArabīyah : qaḍāyā tārīkhīyah, riwāʼīyah wa-adabīyah
Tarǧamat al-Kitāb al-Muqaddas ila 'l-ʿarabīya
Autor Corporativo: Linguistic and cultural aspects of translation - the Arabic Bible (Autor)
Otros Autores: Binay, Sara 1973- (Editor) ; Leder, Stefan 1951- (Editor)
Tipo de documento: Electrónico Libro
Lenguaje:Inglés
Árabe
Verificar disponibilidad: HBZ Gateway
WorldCat: WorldCat
Interlibrary Loan:Interlibrary Loan for the Fachinformationsdienste (Specialized Information Services in Germany)
Publicado: Würzburg Ergon Verlag Würzburg in Kommission 2012
Beirut Orient-Institut Beirut (Stiftung Deutsche Geisteswissenschaftliche Institute im Ausland (DGIA)) 2012
En: Beiruter Texte und Studien (Band 131)
Año: 2012
Colección / Revista:Beiruter Texte und Studien Band 131
(Cadenas de) Palabra clave estándar:B Bibel / Traducción / Árabe / Historia
B Bibel / Bibel. Altes Testament / Bible. Pentateuch, Bibel. Pentateuch / Árabe
Clasificaciones IxTheo:HA Biblia
Otras palabras clave:B Contribución 12.12.2008-13.12.2008 (Beirut)
B Colección de artículos
B Bible Arabic Versions History Congresses
Acceso en línea: Volltext (kostenfrei)
Rights Information:CC BY-NC 4.0
Parallel Edition:No electrónico