Avant-propos - Contini, Riccardo (Orientalia, 2007)