Theodotion's Greek text of Daniel: an analysis of the revisional process and its semitic source

This study advances our knowledge regarding the character of the version of Daniel attributed to Theodotion within the larger framework of the Theodotionic problem in Septuagint research. This is achieved in two ways. In addition to demonstrating the recensional character of Theodotion-Daniel and de...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Olariu, Daniel (Author)
Format: Electronic Book
Language:English
Subito Delivery Service: Order now.
Check availability: HBZ Gateway
WorldCat: WorldCat
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Leiden Boston Brill [2023]
In:Year: 2023
Series/Journal:Supplements to the textual history of the Bible volume 7
Standardized Subjects / Keyword chains:B Theodotion, Interpres Veteris Testamenti ca. 2. Jh. / Azariah
Further subjects:B Bible Greek. Daniel Versions Theodotion
B Bible. Daniel Criticism, Textual
Online Access: Table of Contents
Blurb
Literaturverzeichnis
Volltext (lizenzpflichtig)
Volltext (lizenzpflichtig)
Parallel Edition:Non-electronic
Description
Summary:This study advances our knowledge regarding the character of the version of Daniel attributed to Theodotion within the larger framework of the Theodotionic problem in Septuagint research. This is achieved in two ways. In addition to demonstrating the recensional character of Theodotion-Daniel and describing its revising techniques, it also breaks new ground on Theodotion’s Hebrew-Aramaic source. The findings compellingly argue for the theory that Theodotion-Daniel is a systematic revision of the Old Greek in conformity with a Semitic text form which often preserved original readings against the Masoretic Text and the Qumran scrolls
ISBN:9004527885
Persistent identifiers:DOI: 10.1163/9789004527881