Editorial Techniques in Light of Textual Variants between Ezra-Nehemiah and 1 Esdras

Textual variants between 1 Esdras and Ezra-Nehemiah show a consistent picture of editorial processes. Scribal changes were mostly small and isolated additions, which implies a shared scribal milieu where texts could be slightly expanded but where older textual segments were only rarely omitted. The...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Pakkala, Juha 1968- (Author)
Format: Electronic Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: 2024
In: TC
Year: 2024, Volume: 29, Pages: 71-116
Standardized Subjects / Keyword chains:B Ezra / Nehemiah / Bible. Ezra 3 / Auditing / Text history / Textual criticism / Variante
IxTheo Classification:HB Old Testament
Online Access: Volltext (kostenfrei)
Description
Summary:Textual variants between 1 Esdras and Ezra-Nehemiah show a consistent picture of editorial processes. Scribal changes were mostly small and isolated additions, which implies a shared scribal milieu where texts could be slightly expanded but where older textual segments were only rarely omitted. The revision that created 1 Esdras is an exception: omissions, replacements, transpositions, and large additions were much more widely used. For literary criticism (Literarkritik) the documented evidence in 1 Esdras and Ezra-Nehemiah provides an ambiguous result. Most additions and all replacements remain undetected. The creation of 1 Esdras is a particular challenge for the method, since it included major omissions and transpositions. On the other hand, changes other than additions were infrequent in the development of the texts. Critics probably notice a considerable number of additions that significantly changed the meaning of the text. This shows that the literary-critical method has its merits but needs to explore the documented evidence in much more detail and accept its limits.
ISSN:1089-7747
Contains:Enthalten in: TC