Experimenting with Excellence: Quality Assessment in a Mozambican Oral Bible Translation and Transcription Project

Although the traditional concepts of accuracy, naturalness, clarity, and now acceptability are generally seen as keys to a quality translation, they are not the only consideration. That is, a quality Bible translation, whether oral or written, can only be appropriately assessed according to what the...

Descrizione completa

Salvato in:  
Dettagli Bibliografici
Autore principale: Houston, Tobias J. (Autore)
Tipo di documento: Elettronico Articolo
Lingua:Inglese
Verificare la disponibilità: HBZ Gateway
Interlibrary Loan:Interlibrary Loan for the Fachinformationsdienste (Specialized Information Services in Germany)
Pubblicazione: 2025
In: The Bible translator
Anno: 2025, Volume: 76, Fascicolo: 1, Pagine: 35-53
(sequenze di) soggetti normati:B Bibel / Traduzione / Oralità / Qualità / Moçambique
Notazioni IxTheo:HA Bibbia
KBN Africa subsahariana
Altre parole chiave:B Mozambique
B loyal Bible translation
B Quality
B skopos
B oral Bible translation
B Loyalty
B Orality
Accesso online: Volltext (kostenfrei)