Final –ww in the Late Egyptian Orthography: A Linguistic Assessment

Various words in Late Egyptian texts present a final sequence –ww that is absent in earlier attestations and does not have any obvious etymological justification. No systematic discussion of these –ww , and not explanation for their use, has been offered so far. The present paper aims at filling thi...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Kilani, Marwan (Author)
Format: Electronic Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Interlibrary Loan:Interlibrary Loan for the Fachinformationsdienste (Specialized Information Services in Germany)
Published: 2021
In: Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde
Year: 2021, Volume: 148, Issue: 2, Pages: 207-225
Further subjects:B final -ww
B w-orthography
B late Egyptian orthography‒ vocalization
Online Access: Volltext (lizenzpflichtig)
Volltext (lizenzpflichtig)

MARC

LEADER 00000naa a22000002c 4500
001 1966879342
003 DE-627
005 20260321055525.0
007 cr uuu---uuuuu
008 260321s2021 xx |||||o 00| ||eng c
024 7 |a 10.1515/zaes-2020-0020  |2 doi 
035 |a (DE-627)1966879342 
035 |a (DE-599)KXP1966879342 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a eng 
084 |a 1  |2 ssgn 
100 1 |a Kilani, Marwan  |e VerfasserIn  |4 aut 
245 1 0 |a Final –ww in the Late Egyptian Orthography: A Linguistic Assessment 
264 1 |c 2021 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Computermedien  |b c  |2 rdamedia 
338 |a Online-Ressource  |b cr  |2 rdacarrier 
520 |a Various words in Late Egyptian texts present a final sequence –ww that is absent in earlier attestations and does not have any obvious etymological justification. No systematic discussion of these –ww , and not explanation for their use, has been offered so far. The present paper aims at filling this gap through a systematic reassessment of the phonological characteristics of a comprehensive corpus of words displaying this marker –ww . The results suggest that this marker is related in function with the so called spacefillers discussed in Kilani 2017; in particular it appears to be added at the end of words characterized by a stressed back vowel adjacent to a labial consonant w , b , p , f or m , and possibly ˓. Some considerations about the possible underlying linguistic reality and the rational for the use of this marker are added at the end of the article. One instance of the marker –ww in a magic spell of P. BM EA 9997 IV, and its possible role in clarifying a potentially ambiguous pronunciation of the associated verb, is discussed in a final Addendum. An appendix with the reconstruction of the vocalization for the words that survive in Coptic is provided here. A second appendix with the whole corpus is provided as online supplement. 
601 |a Linguistik 
650 4 |a w-orthography 
650 4 |a late Egyptian orthography‒ vocalization 
650 4 |a final -ww 
773 0 8 |i Enthalten in  |t Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde  |d Berlin : De Gruyter, 1863  |g 148(2021), 2, Seite 207-225  |h Online-Ressource  |w (DE-627)579823369  |w (DE-600)2452498-0  |w (DE-576)286500248  |x 2196-713X  |7 nnas 
773 1 8 |g volume:148  |g year:2021  |g number:2  |g pages:207-225 
856 4 0 |u https://doi.org/10.1515/zaes-2020-0020  |x Resolving-System  |z lizenzpflichtig  |3 Volltext  |7 1 
856 4 0 |u https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/zaes-2020-0020/html  |x Verlag  |z lizenzpflichtig  |3 Volltext  |7 1 
912 |a NOMM 
935 |a mteo  |a BIIN 
951 |a AR 
BIB |a 1 
ELC |a 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 494037680X 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1966879342 
LOK |0 005 20260321055525 
LOK |0 008 260321||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 035   |a (DE-Tue135)IxTheo#2025-10-22#E5EAB8A1AA179024DC29282B61134C367591F40F 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 935   |a ixrk  |a ixzs  |a zota 
LOK |0 939   |a 2026-03-21  |b l01 
ORI |a TA-MARC-ixtheoa001.raw 
SUB |a BIB