Language System, Translation Technique, and Textual Tradition in the Peshitta of Kings

In this MPIL volume, Janet Dyk and Percy van Keulen implement computer science, linguistic analysis, and text-historical insights in treating the differences between the Hebrew and Syriac versions of Kings. Applying the distinct disciplines helped in arriving at a more balanced assessment of the nat...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Dyk, Janet W. (Author)
Contributors: Keulen, Percy. S. F. van (Other)
Format: Electronic Book
Language:English
Subito Delivery Service: Order now.
Check availability: HBZ Gateway
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Leiden BRILL 2013
In:Year: 2013
Reviews:[Rezension von: Dyk, J. W., 1949-, Language system, translation technique, and textual tradition in the Peshitṭa of Kings] (2016) (Koster, Marinus D., 1933 -)
[Rezension von: Dyk, J. W., 1949-, Language system, translation technique, and textual tradition in the Peshitṭa of Kings] (2017) (Weeks, Stuart, 1964 -)
Series/Journal:Monographs of the Peshitta Institute Leiden
Monographs of the Peshitta Institute, Leiden. Studies in the Syriac versions of the Bible and their cultural contexts volume 19
IxTheo Classification:HB Old Testament
Further subjects:B Bible ; Kings ; Criticism, interpretation, etc
B Bible ; Kings ; Syriac ; Versions ; Peshitta
B Bible ; Kings ; Comparative studies
B Bible ; Kings ; Criticism, Textual
B Electronic books
Online Access: Volltext (lizenzpflichtig)
Parallel Edition:Erscheint auch als: Language System, Translation Technique, and Textual Tradition in the Peshitta of Kings:
Description
Summary:In this MPIL volume, Janet Dyk and Percy van Keulen implement computer science, linguistic analysis, and text-historical insights in treating the differences between the Hebrew and Syriac versions of Kings. Applying the distinct disciplines helped in arriving at a more balanced assessment of the nature and provenance of the deviations observed
Item Description:Description based upon print version of record
ISBN:9004241981