Language System, Translation Technique, and Textual Tradition in the Peshitta of Kings

In this MPIL volume, Janet Dyk and Percy van Keulen implement computer science, linguistic analysis, and text-historical insights in treating the differences between the Hebrew and Syriac versions of Kings. Applying the distinct disciplines helped in arriving at a more balanced assessment of the nat...

Description complète

Enregistré dans:  
Détails bibliographiques
Auteur principal: Dyk, J. W. 1949- (Auteur)
Collaborateurs: Keulen, Percy S. F. van 1963- (Autre)
Type de support: Électronique Livre
Langue:Anglais
Service de livraison Subito: Commander maintenant.
Vérifier la disponibilité: HBZ Gateway
Interlibrary Loan:Interlibrary Loan for the Fachinformationsdienste (Specialized Information Services in Germany)
Publié: Leiden BRILL 2013
Dans:Année: 2013
Recensions:[Rezension von: Dyk, J. W., 1949-, Language system, translation technique, and textual tradition in the Peshitṭa of Kings] (2016) (Koster, Marinus D., 1933 -)
[Rezension von: Dyk, J. W., 1949-, Language system, translation technique, and textual tradition in the Peshitṭa of Kings] (2017) (Weeks, Stuart, 1964 -)
Collection/Revue:Monographs of the Peshitta Institute Leiden
Monographs of the Peshitta Institute, Leiden. Studies in the Syriac versions of the Bible and their cultural contexts volume 19
Classifications IxTheo:HB Ancien Testament
Sujets non-standardisés:B Bible ; Kings ; Criticism, interpretation, etc
B Bible ; Kings ; Syriac ; Versions ; Peshitta
B Bible ; Kings ; Comparative studies
B Bible ; Kings ; Criticism, Textual
B Electronic books
Accès en ligne: Volltext (lizenzpflichtig)
Édition parallèle:Erscheint auch als: Language System, Translation Technique, and Textual Tradition in the Peshitta of Kings:
Description
Résumé:In this MPIL volume, Janet Dyk and Percy van Keulen implement computer science, linguistic analysis, and text-historical insights in treating the differences between the Hebrew and Syriac versions of Kings. Applying the distinct disciplines helped in arriving at a more balanced assessment of the nature and provenance of the deviations observed
Description:Description based upon print version of record
Description matérielle:Online-Ressource (547 p)
ISBN:9004241981