|
|
|
|
| LEADER |
00000cam a2200000 c 4500 |
| 001 |
798185465 |
| 003 |
DE-627 |
| 005 |
20240926203109.0 |
| 007 |
tu |
| 008 |
141008s2014 gw ||||| m 00| ||eng c |
| 010 |
|
|
|a 2014476707
|
| 015 |
|
|
|a 14,N41
|2 dnb
|
| 016 |
7 |
|
|a 1058925547
|2 DE-101
|
| 020 |
|
|
|a 3161534891
|c Geh. : EUR 69.00 (DE)
|9 3-16-153489-1
|
| 020 |
|
|
|a 9783161534898
|c Geh. : EUR 69.00 (DE) (freier Pr.), EUR 71.00 (AT) (freier Pr.), sfr 89.00 (freier Pr.)
|9 978-3-16-153489-8
|
| 024 |
3 |
|
|a 9783161534898
|
| 035 |
|
|
|a (DE-627)798185465
|
| 035 |
|
|
|a (DE-576)416363091
|
| 035 |
|
|
|a (DE-599)DNB1058925547
|
| 035 |
|
|
|a (OCoLC)894197518
|
| 035 |
|
|
|a (OCoLC)892747523
|
| 040 |
|
|
|a DE-627
|b ger
|c DE-627
|e rakwb
|
| 041 |
|
|
|a eng
|
| 044 |
|
|
|c XA-DE-BW
|
| 050 |
|
0 |
|a DS110.G2
|
| 082 |
0 |
|
|a 933
|2 22/ger
|
| 082 |
0 |
|
|a 290
|
| 082 |
0 |
4 |
|a 930
|a 290
|a 220
|q DNB
|
| 082 |
0 |
4 |
|a 290
|
| 084 |
|
|
|a 1
|2 ssgn
|
| 084 |
|
|
|a BC 7550
|q HBZ
|2 rvk
|0 (DE-625)rvk/9683:
|
| 084 |
|
|
|a BC 8750
|q BVB
|2 rvk
|0 (DE-625)rvk/9779:
|
| 084 |
|
|
|a BC 8763
|q BVB
|2 rvk
|0 (DE-625)rvk/9794:
|
| 084 |
|
|
|a 11.48
|2 bkl
|
| 084 |
|
|
|a 15.76
|2 bkl
|
| 100 |
1 |
|
|0 (DE-588)1060229226
|0 (DE-627)799318256
|0 (DE-576)416318827
|4 aut
|a Root, Bradley W.
|d 1980-
|
| 109 |
|
|
|a Root, Bradley W. 1980-
|
| 245 |
1 |
0 |
|a First Century Galilee
|b a fresh examination of the sources
|c Bradley W. Root
|
| 246 |
3 |
3 |
|a From Antipas to Agrippa II : Galilee in the First Century CE
|
| 246 |
3 |
3 |
|a From Antipas to Agrippa II: Galilee in the first century CE
|
| 264 |
|
1 |
|a Tübingen
|b Mohr Siebeck
|c 2014
|
| 300 |
|
|
|a XVII, 228 S.
|
| 336 |
|
|
|a Text
|b txt
|2 rdacontent
|
| 337 |
|
|
|a ohne Hilfsmittel zu benutzen
|b n
|2 rdamedia
|
| 338 |
|
|
|a Band
|b nc
|2 rdacarrier
|
| 490 |
1 |
|
|a Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament
|a 2. Reihe
|v 378
|
| 500 |
|
|
|a Literaturverz. S. [189] - 208
|
| 502 |
|
|
|a Teilw. zugl.: San Diego, Calif., Univ., Diss., 2009 u.d.T.: Root, Bradley W.: From Antipas to Agrippa II: Galilee in the first century CE
|
| 583 |
1 |
|
|a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet
|f PEBW
|x XA-DE-BW
|2 pdager
|5 DE-24
|
| 600 |
1 |
0 |
|a Josephus, Flavius
|x Criticism and interpretation
|
| 600 |
1 |
7 |
|0 (DE-588)118640003
|0 (DE-627)139743316
|0 (DE-576)16161311X
|a Josephus, Flavius
|d 37-100
|2 gnd
|
| 630 |
2 |
0 |
|a Bible
|p Gospels
|x Criticism, interpretation, etc
|
| 650 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4071487-1
|0 (DE-627)106097563
|0 (DE-576)209184124
|a Frühjudentum
|2 gnd
|
| 650 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4125698-0
|0 (DE-627)104470348
|0 (DE-576)209578750
|a Kultur
|2 gnd
|
| 650 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4200241-2
|0 (DE-627)10517517X
|0 (DE-576)210134100
|a Sozialgeschichtliche Exegese
|2 gnd
|
| 651 |
|
0 |
|a Galilee (Israel)
|x Antiquities
|
| 651 |
|
0 |
|a Galilee (Israel)
|x In the New Testament
|
| 651 |
|
0 |
|a Israel
|x Antiquities
|
| 651 |
|
7 |
|0 (DE-588)4019120-5
|0 (DE-627)10632263X
|0 (DE-576)208928065
|a Galiläa
|2 gnd
|
| 652 |
|
|
|a HC:HD
|
| 655 |
|
7 |
|a Hochschulschrift
|0 (DE-588)4113937-9
|0 (DE-627)105825778
|0 (DE-576)209480580
|2 gnd-content
|
| 689 |
0 |
0 |
|d g
|0 (DE-588)4019120-5
|0 (DE-627)10632263X
|0 (DE-576)208928065
|2 gnd
|a Galiläa
|
| 689 |
0 |
1 |
|d s
|0 (DE-588)4076769-3
|0 (DE-627)104826169
|0 (DE-576)209202866
|2 gnd
|a Römerzeit
|
| 689 |
0 |
2 |
|q z
|2 gnd
|a Geschichte Anfänge-100
|
| 689 |
0 |
|
|5 DE-101
|
| 689 |
1 |
0 |
|d p
|0 (DE-588)118640003
|0 (DE-627)139743316
|0 (DE-576)16161311X
|2 gnd
|a Josephus, Flavius
|d 37-100
|
| 689 |
1 |
1 |
|d g
|0 (DE-588)4019120-5
|0 (DE-627)10632263X
|0 (DE-576)208928065
|2 gnd
|a Galiläa
|
| 689 |
1 |
2 |
|d s
|0 (DE-588)4020531-9
|0 (DE-627)104564326
|0 (DE-576)208933751
|2 gnd
|a Geschichtsschreibung
|
| 689 |
1 |
|
|5 DE-101
|
| 689 |
2 |
0 |
|d g
|0 (DE-588)4019120-5
|0 (DE-627)10632263X
|0 (DE-576)208928065
|2 gnd
|a Galiläa
|
| 689 |
2 |
1 |
|d u
|0 (DE-588)4015806-8
|0 (DE-627)104746149
|0 (DE-576)208913602
|a Bibel
|2 gnd
|p Evangelien
|
| 689 |
2 |
|
|5 DE-101
|
| 689 |
3 |
0 |
|d g
|0 (DE-588)4019120-5
|0 (DE-627)10632263X
|0 (DE-576)208928065
|2 gnd
|a Galiläa
|
| 689 |
3 |
1 |
|d s
|0 (DE-588)4071507-3
|0 (DE-627)104642874
|0 (DE-576)209184205
|2 gnd
|a Funde
|
| 689 |
3 |
2 |
|d s
|0 (DE-588)4002827-6
|0 (DE-627)104459425
|0 (DE-576)208848878
|2 gnd
|a Archäologie
|
| 689 |
3 |
|
|5 DE-101
|
| 689 |
4 |
0 |
|d s
|0 (DE-588)4071487-1
|0 (DE-627)106097563
|0 (DE-576)209184124
|2 gnd
|a Frühjudentum
|
| 689 |
4 |
1 |
|d u
|0 (DE-588)4041771-2
|0 (DE-627)106217658
|0 (DE-576)209046724
|a Bibel
|2 gnd
|p Neues Testament
|
| 689 |
4 |
|
|5 (DE-627)
|
| 751 |
|
|
|a San Diego, Calif.
|0 (DE-588)4269521-1
|0 (DE-627)104529725
|0 (DE-576)210666021
|4 uvp
|
| 776 |
0 |
8 |
|i Online-Ausg.
|w (DE-576)BSZ50668234X
|
| 776 |
0 |
8 |
|i Erscheint auch als
|n Online-Ausgabe
|a Root, Bradley W., 1980 -
|t First Century Galilee
|d Tübingen : Mohr Siebeck, 2014
|h 1 Online-Ressource
|w (DE-627)1668525046
|z 9783161535413
|k Electronic
|
| 776 |
0 |
8 |
|i Erscheint auch als
|n Online-Ausgabe
|a Root, Bradley W., 1980 -
|t First Century Galilee
|d Tübingen : Mohr Siebeck, 2014
|h Online-Ressource (247 p)
|w (DE-627)827565453
|w (DE-576)9827565451
|z 9783161534898
|k Electronic
|
| 787 |
0 |
8 |
|i Rezensiert in
|a Riesner, Rainer, 1950 -
|t [Rezension von: Root, Bradley W., 1980-, First Century Galilee : a fresh examination of the sources]
|d 2016
|w (DE-627)1815956291
|
| 787 |
0 |
8 |
|i Rezensiert in
|a Zangenberg, Jürgen, 1964 -
|t [Rezension von: Root, Bradley W., 1980-, First Century Galilee : A Fresh Examination of the Sources]
|d 2022
|w (DE-627)1811291295
|
| 830 |
|
0 |
|a Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament / 2
|v 378
|9 378
|w (DE-627)130189812
|w (DE-576)006425658
|w (DE-600)529043-0
|x 0340-9570
|7 am
|
| 856 |
4 |
2 |
|u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4787535&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm
|m X: MVB
|q text/html
|v 2014-10-08
|x Verlag
|3 Inhaltstext
|
| 856 |
4 |
2 |
|u http://d-nb.info/1058925547/04
|m B:DE-101
|q application/pdf
|3 Inhaltsverzeichnis
|
| 935 |
|
|
|a mteo
|a BIIN
|
| 935 |
|
|
|i Blocktest
|
| 936 |
r |
v |
|a BC 7550
|b Reihen, die das NT umfassen
|k Theologie und Religionswissenschaften
|k Bibelwissenschaft
|k Biblische Theologie
|k Sammelwerke
|k Schriftenreihen
|k Reihen, die das NT umfassen
|0 (DE-627)1270713248
|0 (DE-625)rvk/9683:
|0 (DE-576)200713248
|
| 936 |
r |
v |
|a BC 8750
|b Gesamtdarstellungen
|k Theologie und Religionswissenschaften
|k Bibelwissenschaft
|k Israel und das biblische Palästina
|k Biblische Archäologie
|k Gesamtdarstellungen
|0 (DE-627)1270713906
|0 (DE-625)rvk/9779:
|0 (DE-576)200713906
|
| 936 |
r |
v |
|a BC 8763
|b Landschaften und Orte (Negev, Galil usw.)
|k Theologie und Religionswissenschaften
|k Bibelwissenschaft
|k Israel und das biblische Palästina
|k Landeskunde, Topografie
|k Gesamtdarstellungen
|k Landschaften und Orte (Negev, Galil usw.)
|0 (DE-627)1270714023
|0 (DE-625)rvk/9794:
|0 (DE-576)200714023
|
| 936 |
b |
k |
|a 11.48
|j Kulturgeschichtlicher Hintergrund
|x Neues Testament
|0 (DE-627)106404229
|
| 936 |
b |
k |
|a 15.76
|j Vorderer und mittlerer Orient
|x Geschichte
|0 (DE-627)181571064
|
| 951 |
|
|
|a BO
|
| BIB |
|
|
|a 1
|
| ELC |
|
|
|b 1
|
| ITA |
|
|
|a 1
|
| LOK |
|
|
|0 000 xxxxxcx a22 zn 4500
|
| LOK |
|
|
|0 001 3161756355
|
| LOK |
|
|
|0 003 DE-627
|
| LOK |
|
|
|0 004 798185465
|
| LOK |
|
|
|0 005 20151020104213
|
| LOK |
|
|
|0 008 150914||||||||||||||||ger|||||||
|
| LOK |
|
|
|0 040
|a DE-21-31
|c DE-627
|d DE-21-31
|
| LOK |
|
|
|0 541
|e 15/702
|
| LOK |
|
|
|0 852
|a DE-21-31
|
| LOK |
|
|
|0 852 1
|c Dm I 57
|m p
|9 00
|
| LOK |
|
|
|0 938
|a 1510
|f E4
|
| LOK |
|
|
|0 938
|k p
|
| LOK |
|
|
|0 000 xxxxxcx a22 zn 4500
|
| LOK |
|
|
|0 001 3161756843
|
| LOK |
|
|
|0 003 DE-627
|
| LOK |
|
|
|0 004 798185465
|
| LOK |
|
|
|0 005 20170413231055
|
| LOK |
|
|
|0 008 170406||||||||||||||||ger|||||||
|
| LOK |
|
|
|0 040
|a DE-Tue135
|c DE-627
|d DE-Tue135
|
| LOK |
|
|
|0 092
|o n
|
| LOK |
|
|
|0 852
|a DE-Tue135
|
| LOK |
|
|
|0 852 1
|9 00
|
| LOK |
|
|
|0 935
|a ixbt
|
| LOK |
|
|
|0 000 xxxxxcx a22 zn 4500
|
| LOK |
|
|
|0 001 3161756851
|
| LOK |
|
|
|0 003 DE-627
|
| LOK |
|
|
|0 004 798185465
|
| LOK |
|
|
|0 005 20220907112501
|
| LOK |
|
|
|0 008 190311||||||||||||||||ger|||||||
|
| LOK |
|
|
|0 035
|a (DE-Tue135-1)235951
|
| LOK |
|
|
|0 040
|a DE-Tue135-1
|c DE-627
|d DE-Tue135-1
|
| LOK |
|
|
|0 852
|a DE-Tue135-1
|
| LOK |
|
|
|0 852 1
|m p
|9 00
|
| LOK |
|
|
|0 852 2
|b FTH 206-Y84 ROOT
|9 00
|
| LOK |
|
|
|0 8564
|u https://bibsearch.uibk.ac.at/AC12081805
|
| LOK |
|
|
|0 935
|a iMON
|
| LOK |
|
|
|0 936ln
|0 1442044136
|a HC
|
| LOK |
|
|
|0 936ln
|0 1442044160
|a HD
|
| LOK |
|
|
|0 938
|k p
|
| ORI |
|
|
|a SA-MARC-ixtheoa001.raw
|
| REL |
|
|
|a 1
|
| STA |
0 |
0 |
|a Archaeology,Archaeology,Archeology,Culture,Culture,Culture,Early Judaism,Intertestamental Judaism,Findings,Galilee,Galilee,Western Galilee,Historiography,History writing,Israel,Israel,Israel,Israel,Northern Israel,Roman time,Socio-historical exegesis
|
| STB |
0 |
0 |
|a Archéologie,Archéologie,Culture,Culture,Civilisation,Civilisation,Culture,Civilisation (motif),Civilisation,Découvertes archéologiques,Exégèse sociohistorique,Historiographie,Israël,Israël,Judaïsme primitif,Époque romaine
|
| STC |
0 |
0 |
|a Arqueología,Arqueología,Cultura,Cultura,Exegesis histórico-social,Hallazgos,Historiografía,Israel,Israel,Judaísmo primitivo,Época romana
|
| STD |
0 |
0 |
|a Archeologia,Archeologia,Cultura,Cultura,Epoca romana,Esegesi storico-sociale,Giudaismo ellenistico,Giudaismo (II secolo a.C. -II secolo d.C.),Medio-giudaismo,Giudaismo,Medio-giudaismo,Israele,Israele,Reperti archeologici,Storiografia
|
| STE |
0 |
0 |
|a 以色列,出土物,地下文物,历史学,史学,历史编纂学,文化,早期犹太教,社会–历史释经法,考古学,考古学
|
| STF |
0 |
0 |
|a 以色列,出土物,地下文物,文化,早期猶太教,歷史學,史學,歷史編纂學,社會–歷史釋經法,考古學,考古學
|
| STG |
0 |
0 |
|a Achados,Arqueologia,Arqueologia,Cultura,Cultura,Exegese histórico-social,Historiografia,Israel,Israel,Judaísmo primitivo,Época romana
|
| STH |
0 |
0 |
|a Археология (мотив),Археология,Израиль (мотив),Израиль (богословие),Историография,Культура (мотив),Культура,Находки,Ранний иудаизм,Римская эпоха,Социально-историческая экзегеза
|
| STI |
0 |
0 |
|a Αρχαιολογία (μοτίβο),Αρχαιολογία,Ευρήματα,Ισραήλ (μοτίβο),Ισραήλ (θεολογία),Ιστοριογραφία,Κοινωνικο-ιστορική ερμηνεία,Πολιτισμός <μοτίβο>,Πολιτισμός,Κουλτούρα,Κουλτούρα (μοτίβο),Πρώιμος Ιουδαϊσμός,Ρωμαϊκή Εποχή
|
| SUB |
|
|
|a BIB
|a REL
|
| SYA |
0 |
0 |
|a Josephus,Iosephum,Flavio, Giosefo,Flâvîus, Yôsēfûs,Giosefo,Josephe, Flave,Flavio, Josefo,Giosefo, Flavio,Iōsēphos, Flabios,Joseph,Joseph, Flavius,Josefo,Josefo,Josepho, ...,Phlabios,Pʿlaviosi, Ioseb,Iosif, Flavij,Hovsepos,Pʿlavios, Hovsepos,Ioseb P'laviosi,Flavios,Flavius Josephus,Yôsēf Ben-Mattityāhû,Josefo Ebreo,Josepho Judio,Josephos Flavius,Josephus Flavius,Josèphe le Juif,Josèphe,Jozepo,Jozepas, Žydas,YWSP BN GWRYWN,YWSYPWN BN GWRYWN,YWSP BN MTTYHW , Josephus, Titus Flavius,37-100,Josephus,37-100,Josephus,Flavius,37-100,Josephus,Hebraeus,37-100,Josephus,Historicus,37-100,Josephus,Latinus,37-100,Josephus,Palaestinus,37-100,Josephus,Romanus,37-100,Joseph, Flave,37-100,Flave,Josephe,37-100,Flavien Josèphe,37-100,Flavij, Iosif,37-100,Flavio, Gioseffo,37-100,Flavio, Giuseppe,37-100,Flavius, Iosephus,37-100,Flavius Iosephus,37-100,Flavius, Joseph,37-100,Flavius, Josèphe,37-100,Flavius Josèphe,37-100,Flavius, Josephus,37-100,Flavius Josephus,37-100,Flavius,Josephus,37-100,Flavius Josephus Hebraeus,37-100,Flaṿiyus, Yosefus,37-100,Fławius, J.,37-100,Gioseffo, Flavio,37-100,Giuseppe, Flavio,37-100,Giuseppe,Flavio,37-100,Giuseppe,Storico Ebreo,37-100,Hovsepos,P'lavios,37-100,Ioseb,P'laviosi,37-100,Iōsēpos, Phlabios,37-100,Iosephus, Flavius,37-100,Iosephus,Flavius,37-100,Iosephus,Historicus,37-100,Josef,Syn Mattitʹjachu,37-100,Josefo, Flavio,37-100,Joseph ben Mathitjahu,37-100,Josèphe, Flavien,37-100,Josèphe, Flavius,37-100,Josèphe,le Juif,37-100,Josephos,37-100,Josephos, Flavius,37-100,Josephos,Flavius,37-100,Josif,Flavij,37-100,Josippus,37-100,Josepus, Flavius,37-100,Phlabios, Iōsēpos,37-100,Yosef ben Matityahu,37-100,Yosef Ben Matityahu,37-100,Yosef ben Matityahu,ha-Kohen,37-100,Yôsēf Ben-Mattityāhû,37-100,Yosefus,Flaṿyus,37-100,Yosefus, Ṭiṭus Flaṿius,37-100,Yosefus, Ṭiṭus Flaṿyus,37-100
|
| SYE |
0 |
0 |
|a Spätjudentum , Culture , Sozialwissenschaftliche Exegese
|
| SYF |
0 |
0 |
|a Israel , Medinat Jisrael,Yiśraʾel,Ereṣ Yiśraʾel,Israël,Etat d'Israël,State of Israel,Yiśrāʾēl,Ereṣ Yiśrāʾēl,Medînat Yiśrā'ēl,Isrāʾīl,Izrael , Israel,Israel,Isrā'īl al-Kaskari , ha- Galil,ha-Galil,al-Ǧalīl,AlGalil,Al Galil
|
| SYG |
0 |
0 |
|a ha- Galil,ha-Galil,al-Ǧalīl,AlGalil,Al Galil , Römische Zeit , Josephus, Titus Flavius,37-100,Josephus,37-100,Josephus,Flavius,37-100,Josephus,Hebraeus,37-100,Josephus,Historicus,37-100,Josephus,Latinus,37-100,Josephus,Palaestinus,37-100,Josephus,Romanus,37-100,Joseph, Flave,37-100,Flave,Josephe,37-100,Flavien Josèphe,37-100,Flavij, Iosif,37-100,Flavio, Gioseffo,37-100,Flavio, Giuseppe,37-100,Flavius, Iosephus,37-100,Flavius Iosephus,37-100,Flavius, Joseph,37-100,Flavius, Josèphe,37-100,Flavius Josèphe,37-100,Flavius, Josephus,37-100,Flavius Josephus,37-100,Flavius,Josephus,37-100,Flavius Josephus Hebraeus,37-100,Flaṿiyus, Yosefus,37-100,Fławius, J.,37-100,Gioseffo, Flavio,37-100,Giuseppe, Flavio,37-100,Giuseppe,Flavio,37-100,Giuseppe,Storico Ebreo,37-100,Hovsepos,P'lavios,37-100,Ioseb,P'laviosi,37-100,Iōsēpos, Phlabios,37-100,Iosephus, Flavius,37-100,Iosephus,Flavius,37-100,Iosephus,Historicus,37-100,Josef,Syn Mattitʹjachu,37-100,Josefo, Flavio,37-100,Joseph ben Mathitjahu,37-100,Josèphe, Flavien,37-100,Josèphe, Flavius,37-100,Josèphe,le Juif,37-100,Josephos,37-100,Josephos, Flavius,37-100,Josephos,Flavius,37-100,Josif,Flavij,37-100,Josippus,37-100,Josepus, Flavius,37-100,Phlabios, Iōsēpos,37-100,Yosef ben Matityahu,37-100,Yosef Ben Matityahu,37-100,Yosef ben Matityahu,ha-Kohen,37-100,Yôsēf Ben-Mattityāhû,37-100,Yosefus,Flaṿyus,37-100,Yosefus, Ṭiṭus Flaṿius,37-100,Yosefus, Ṭiṭus Flaṿyus,37-100 , ha- Galil,ha-Galil,al-Ǧalīl,AlGalil,Al Galil , Historiographie,Historisierung,Historiografie,Historiographie,Historisierung,Historiographie,Historiografie,Historisierung , ha- Galil,ha-Galil,al-Ǧalīl,AlGalil,Al Galil , Evangelien,Evangelium,Kanonische Evangelien,Les Evangiles,I Vangeli,Evangelium,Evangelie,Gospels , ha- Galil,ha-Galil,al-Ǧalīl,AlGalil,Al Galil , Bodenfund,Bodenfunde,Archäologische Funde , Archaeology,Altertumskunde , Spätjudentum , Septembertestament,Das Newe Testament Deutzsch,Bibel,Septembertestament,Bibel,Greek New Testament,Greek New Testament,The Greek New Testament,GNT,Die Botschaft Gottes,Neues Testament,Novum Testamentum,Testamentum novum,Nor Ktakaran,Novijat Zavet,Novyj Zapovit,Das Neue Testament,Le Nouveau Testament,Il Nouv Testamaint,The New Testament,Nuevo Testamento,Novʹy Zákon,Novi Javjet,Novo Testamento,Novyj Zavet,Nowy Testament,Nowý Zákon,U`j Szövetség,U`j Testamentom,Die Heilige Schrift des Neuen Testaments,Det Ny Testamente,Det Nya Testamentet,Il Nuovo Testamento,Ds Nöie Teschtamänt,Hab-berit ha-ḥadaša,Sifrê hab-berit ha-ḥadaša,Niev Testament,Novum Testamentum Graece,The Greek New Testament,Novum Testamentum Graece et Latine,E Kainē diathēkē,al- ʿAhd al-ǧadīd li rabbinā wa muḫalliṣinā Yasūʿa ăl-masīḥ,al- ʿAhd al-ǧadīd,S@nöie Teschdamänt,Se Wsi Testamenti,Tèstamènt nobo,Mkpaman Elat,Bible,N.T.,Uus Testament
|
| TIM |
|
|
|a 099992470101_100005001231
|b Römerzeit v753-500
|