The legend of the Septuagint: from classical antiquity to today
The Septuagint is the most influential of the Greek versions of the Torah, the first five books of the Hebrew Bible. The exact circumstances of its creation are uncertain, but different versions of a legend about the miraculous nature of the translation have existed since antiquity. Beginning in the...
| Main Author: | |
|---|---|
| Contributors: | |
| Format: | Electronic Book |
| Language: | English |
| Subito Delivery Service: | Order now. |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| WorldCat: | WorldCat |
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Cambridge
Cambridge University Press
2006.
|
| In: | Year: 2006 |
| Reviews: | [Rezension von: WASSERSTEIN, ABRAHAM, The Legend of the Septuagint: From Classical Antiquity to Today] (2007) (Gentry, Peter J., 1954 -)
|
| Standardized Subjects / Keyword chains: | B
Aristeas, Epistolographus, Ad Philocratem
B Old Testament / Reception / History |
| IxTheo Classification: | HB Old Testament |
| Further subjects: | B
Letter of Aristeas
B Bible. Old Testament Greek Versions Septuagint B Bible ; Old Testament ; Greek ; Versions ; Septuagint |
| Online Access: |
Volltext (lizenzpflichtig) |
| Parallel Edition: | Non-electronic
Erscheint auch als: 9780521854955 |
MARC
| LEADER | 00000cam a22000002 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 883468263 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20241004205009.0 | ||
| 007 | cr uuu---uuuuu | ||
| 008 | 170130r20062006xxk|||||o 00| ||eng c | ||
| 020 | |a 9780511499142 |c : ebook |9 978-0-511-49914-2 | ||
| 024 | 7 | |a 10.1017/CBO9780511499142 |2 doi | |
| 035 | |a (DE-627)883468263 | ||
| 035 | |a (DE-576)482734167 | ||
| 035 | |a (DE-599)GBV883468263 | ||
| 035 | |a (OCoLC)967419001 | ||
| 035 | |a (OCoLC)967419001 | ||
| 035 | |a (CUP)CR9780511499142 | ||
| 035 | |a (EBP)051588765 | ||
| 040 | |a DE-627 |b eng |c DE-627 |e rda | ||
| 041 | |a eng | ||
| 044 | |c XA-GB | ||
| 050 | 0 | |a BS744.A7 | |
| 082 | 0 | |a 221.4/8/09 | |
| 084 | |a 1 |2 ssgn | ||
| 084 | |a BC 6230 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/9521: | ||
| 084 | |a 11.38 |2 bkl | ||
| 100 | 1 | |e VerfasserIn |0 (DE-588)119380102 |0 (DE-627)080192025 |0 (DE-576)163484414 |4 aut |a Wasserstein, Abraham |d 1921-1995 | |
| 109 | |a Wasserstein, Abraham 1921-1995 |a Ṿasershṭain, Avraham 1921-1995 |a Ṿasershṭin, Avraham 1921-1995 | ||
| 245 | 1 | 4 | |a The legend of the Septuagint |b from classical antiquity to today |c Abraham Wasserstein, David J. Wasserstein |
| 264 | 1 | |a Cambridge |b Cambridge University Press |c 2006. | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (xviii, 334 pages) |b digital, PDF file(s). | ||
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a Computermedien |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Online-Ressource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Title from publisher's bibliographic system (viewed on 05 Oct 2015) | ||
| 520 | |a The Septuagint is the most influential of the Greek versions of the Torah, the first five books of the Hebrew Bible. The exact circumstances of its creation are uncertain, but different versions of a legend about the miraculous nature of the translation have existed since antiquity. Beginning in the Letter of Aristeas, the legend describes how Ptolemy Philadelphus commissioned seventy-two Jewish scribes to translate the sacred Hebrew scriptures for his famous library in Alexandria. Subsequent variations on the story recount how the scribes, working independently, produced word-for-word, identical Greek versions. In the course of the following centuries, to our own time, the story has been adapted and changed by Jews, Christians, Muslims and pagans for many different reasons: to tell a story, to explain historical events and to lend authority to the Greek text for the institutions that used it. This book offers the first account of all of these versions over the last two millennia, providing a history of the uses and abuses of the legend in various cultures around the Mediterranean. | ||
| 520 | |a The letter of Aristeas -- The Hellenistic Jewish tradition -- The rabbis and the Greek Bible -- The Ptolemaic changes -- The church fathers and the translation of the Septuagint -- Among the Christians in the Orient -- The Muslims and the Septuagint -- Yosippon and the story of the seventy -- Karaites, Samaritans and Rabbanite Jews in the Middle Ages -- The Septuagint in the Renaissance and the modern world | ||
| 534 | |c 2006 | ||
| 630 | 2 | 0 | |a Bible |p Old Testament |l Greek |x Versions |x Septuagint |
| 630 | 2 | 0 | |a Letter of Aristeas |
| 650 | 4 | |a Letter of Aristeas | |
| 650 | 4 | |a Bible ; Old Testament ; Greek ; Versions ; Septuagint | |
| 652 | |a HB |b DDCoderRVK | ||
| 689 | 0 | 0 | |d u |0 (DE-588)4304684-8 |0 (DE-627)121644847 |0 (DE-576)211070068 |a Aristeas |2 gnd |c Epistolographus |t Ad Philocratem |
| 689 | 0 | |5 DE-101 | |
| 689 | 1 | 0 | |d u |0 (DE-588)4054582-9 |0 (DE-627)106162071 |0 (DE-576)209109483 |a Bibel |2 gnd |p Altes Testament |g Septuaginta |
| 689 | 1 | 1 | |d s |0 (DE-588)4049716-1 |0 (DE-627)104675152 |0 (DE-576)209083182 |2 gnd |a Rezeption |
| 689 | 1 | 2 | |q z |2 gnd |a Geschichte |
| 689 | 1 | |5 (DE-627) | |
| 700 | 1 | |e VerfasserIn |0 (DE-588)1089175388 |0 (DE-627)852993900 |0 (DE-576)459863614 |4 aut |a Wasserstein, David J. |d 1951- | |
| 776 | 1 | |z 9780521104616 |c paperback | |
| 776 | 1 | |z 9780521854955 | |
| 776 | 1 | |z 9780521854955 |c : hardback | |
| 776 | 1 | |z 9780521104616 |c : paperback | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |a Wasserstein, Abraham, 1921 - 1995 |t The legend of the Septuagint |b 1. publ. |d Cambridge [u.a.] : Cambridge University Press, 2006 |h XVIII, 334 S. |w (DE-627)495682659 |w (DE-576)250977176 |z 0521854954 |z 9780521854955 |k Non-Electronic |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe |z 9780521854955 |
| 787 | 0 | 8 | |i Rezensiert in |a Gentry, Peter J., 1954 - |t [Rezension von: WASSERSTEIN, ABRAHAM, The Legend of the Septuagint: From Classical Antiquity to Today] |d 2007 |w (DE-627)1812395442 |
| 856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.1017/CBO9780511499142 |m X:CUP |x Verlag |z lizenzpflichtig |3 Volltext |
| 912 | |a ZDB-20-CBO | ||
| 912 | |a ZDB-20-CHS | ||
| 935 | |i Blocktest | ||
| 936 | r | v | |a BC 6230 |b Übersetzungsprobleme (Kommentare zu Übersetzungen) |k Theologie und Religionswissenschaften |k Bibelwissenschaft |k Biblische Einleitung |k Biblische Hermeneutik |k Übersetzungsprobleme (Kommentare zu Übersetzungen) |0 (DE-627)1270712780 |0 (DE-625)rvk/9521: |0 (DE-576)200712780 |
| 936 | b | k | |a 11.38 |j Altes Testament |q SEPA |0 (DE-627)10640427X |
| 951 | |a BO | ||
| BIB | |a 1 | ||
| ELC | |a 1 | ||
| ITA | |a 1 |t 1 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 444701744X | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 883468263 | ||
| LOK | |0 005 20240103204428 | ||
| LOK | |0 008 240103||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-21 |c DE-627 |d DE-21 | ||
| LOK | |0 092 |o k |p p | ||
| LOK | |0 689 |a s |a eBook-Cambridge-Gesamt-EBA-2024 | ||
| LOK | |0 852 |a DE-21 | ||
| LOK | |0 852 1 |9 00 | ||
| LOK | |0 85640 |u https://doi.org/10.1017/CBO9780511499142 |z Zugang für die Universität Tübingen | ||
| LOK | |0 912 |a ZDB-20-CBO | ||
| LOK | |0 935 |a ebok |a lbok | ||
| ORI | |a TA-MARC-ixtheo_oa001.raw | ||
| STA | 0 | 0 | |a History,History,History in art,Reception,Reception,Impact,Afterlife |
| STB | 0 | 0 | |a Histoire,Histoire,Histoire,Réception <scientifique>,Réception <scientifique>,Influence intellectuelle,Influence intellectuelle,Influence intellectuelle (motif),Influence intellectuelle |
| STC | 0 | 0 | |a Historia,Historia,Historia,Recepción,Recepción |
| STD | 0 | 0 | |a Ricezione,Ricezione,Storia,Storia |
| STE | 0 | 0 | |a 历史,史,接受,接收 |
| STF | 0 | 0 | |a 接受,接收,歷史,史 |
| STG | 0 | 0 | |a História,História,Recepção,Recepção |
| STH | 0 | 0 | |a Восприятие (мотив),Восприятие,История (мотив),История |
| STI | 0 | 0 | |a Αποδοχή (μοτίβο),Αποδοχή,Ιστορία (μοτίβο),Ιστορία |
| SUB | |a BIB | ||
| SYG | 0 | 0 | |a Aristeas,Epistolographus,Ad Philocratem epistula de septuaginta interpretibus,Aristeas,Epistolographus,Ad Philocratem epistula,Aristeas,Epistolographus,Ad Philocratem de lxx interpretibus,Aristeas,Epistolographus,Ad Philocratem de septuaginta interpretibus,Aristeas,Epistolographus,Epistula ad Philocratem,Aristeas,Epistolographus,Epistula,Aristeas,Epistolographus,Historie von dem alten Testament und den zweiundsiebzig Auslegern,Aristeas,Epistolographus,Aristeasbrief,Aristeas,Epistolographus,The letter of Aristeas , Hebrew Bible, critical edition,HBCE,Oxford Hebrew Bible,Biblia Hebraica quinta,BHQ,Biblia Hebraica,Masoretentext,Massoretentext,Masoretischer Text,Biblia Hebraica,Hebräische Bibel,Septuaginta,Septuagint,Altes Testament,Tenach,Testamentum vetus,Vetus testamentum,Erstes Testament,L'Ancien Testament,The Old Testament,Jüdische Bibel,Tanach,Tanakh,Tenakh,Miqra,al-ʿAhd al-ʿatīq,Torah neviʾim ketuvim,Torah neviʾim u-ketuvim,Sefer Torah neviʾim ketuvim,Tôrā nĕvîʾîm û-ḵtûvîm,Die Israelitische Bibel,The Hebrew Bible,Kyûyaku Seisho,Tèstamènt bieu,Antiguo Testamento,Nnom Elat,Bible,O.T.,Bible,Old Testament,תנ"ך,תנך , Fortwirken,Nachwirkung,Nachleben,Wirkungsgeschichte,Aneignung , History,Geschichtliche Epoche,Historical development,Historische Entwicklung,Landesgeschichte,Regionalgeschichte,Ortsgeschichte,Zeitgeschichte |