Ḥamishah ḥumshe Torah ʿim ha-Hafṭarot: nidpas ʿal pi ha-masorah u-meturgam Germanit = Pentateuch und Haftaroth : Hebräischer Text und deutsche Übersetzung

חמשה חומשי תורה עם ההפטרות נדפס על פי המסורה ומתורגם גרמנית

"... deutsche Übersetzung [des Bibel-Textes] ist die der Zunz-Bibel" -- Vorbemerkung zur deutschen Ausgabe

Saved in:  
Bibliographic Details
Subtitles:Die Vortragsmelodie der Torah
Pentateuch und Haftaroth
Sefer Ḥamishah ḥumshe Torah ʿim ha-Hafṭarot$dnidpas ʿal pi ha-masorah u-meturgam Germanit$hʿim Perush katsar melekhet siʿat ḥuge Torah uve-rosham Yosef Tsevi Herts
Vortragsmelodie der Propheten-Abschnitte
Contributors: Zunz, Leopold 1794-1886 (Translator) ; Letteris, Meir 1800-1871 (Editor) ; Mayerowitsch, H. ; Prince, G. ; Hertz, Joseph H. 1872-1946
Format: Print Book
Language:Hebrew
German
Subito Delivery Service: Order now.
Check availability: HBZ Gateway
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Berlin Jüdischer Verlag 1937-1938
In:Year: 1937
Volumes / Articles:Show volumes/articles.
IxTheo Classification:HB Old Testament
Further subjects:B Commentary
B Bible. Pentateuch Commentaries
B Haftarot
B Commentaries
B Haftarot Commentaries
B Bible
Description
Summary:"... deutsche Übersetzung [des Bibel-Textes] ist die der Zunz-Bibel" -- Vorbemerkung zur deutschen Ausgabe
"Der hebräische masoretische Text ist derjenige der letzten Ausgabe von [Meʾir ha-Levi] Letteris, die von der "Britischen und Ausländischen Bibelgesellschaft" herausgegeben wurde -- aus der Vorrede zur englischen Ausgabe
Item Description:Mit Personen- und Sachregister -- Bd. 5
Der Jüdische Verlag gab mehrere Sonderauflagen heraus
Mitarbeiter und Übersetzer variieren bei jedem Band
Jeder Band enthält eine Zusammenstellung von Musiknoten und hebräischem Gesangstext
Physical Description:5 vols., Musiknoten, 22 cm