La Lettera di Pilato a Claudio: uno scritto antigiudaico latino ?

Starting from some Max Bonnet's remarks, the article discusses the relationship between the Latin text and the Greek texts of the Letter of Pilate to Claudius, transmitted by the three recensions of the Acts of Peter and Paul : it seems possible to confirm and also to sustain more the linguisti...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: D'Anna, Alberto 1966- (Author)
Format: Electronic Article
Language:Italian
Check availability: HBZ Gateway
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Brepols [2016]
In: Apocrypha
Year: 2016, Volume: 27, Pages: 111-135
Standardized Subjects / Keyword chains:B Brief des Pontius Pilatus an Kaiser Claudius / Latin / Greek language / Rise of
IxTheo Classification:KAB Church history 30-500; early Christianity
Online Access: Volltext (lizenzpflichtig)
Volltext (lizenzpflichtig)
Parallel Edition:Non-electronic
Description
Summary:Starting from some Max Bonnet's remarks, the article discusses the relationship between the Latin text and the Greek texts of the Letter of Pilate to Claudius, transmitted by the three recensions of the Acts of Peter and Paul : it seems possible to confirm and also to sustain more the linguistic and textual priority of the Latin form. The article considers then the issue of the early state of the Letter, if independent or since the beginning part of the Acts : on the basis of arguments relating to content and narrative, the independent origin is held the most reasonable.
Contains:Enthalten in: Apocrypha
Persistent identifiers:DOI: 10.1484/J.APOCRA.5.112691