Die theologische Bedeutung der Veränderungen Luthers am griechischen und lateinischen Text der Paulusbriefe
In seinem "Sendbrief vom Dolmetschen" formuliert Luther zwei wichtige Grundsätze seiner Vorgehensweise als Übersetzer. Erstens: Seine Bibel muss Deutsch sprechen, und nicht Griechisch oder Latein. Sie darf sich also nicht sklavisch an den Buchstaben klammern. Zweitens: Seine Übersetzung mu...
| Nebentitel: | 500 Jahre Reformation Reformation aus globaler Perspektive |
|---|---|
| 1. VerfasserIn: | |
| Medienart: | Druck Aufsatz |
| Sprache: | Deutsch |
| Verfügbarkeit prüfen: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Lade...
|
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Veröffentlicht: |
[2017]
|
| In: |
Concilium
Jahr: 2017, Band: 53, Heft: 2, Seiten: 155-163 |
| normierte Schlagwort(-folgen): | B
Luther, Martin 1483-1546
/ Bibel. Paulinische Briefe
|
| IxTheo Notationen: | HC Neues Testament KAG Kirchengeschichte 1500-1648; Reformation; Humanismus; Renaissance KDD Evangelische Kirche |