Hebrew poetry in the Bible: a guide for understanding and for translating
"In this book the authors try to convince exegetes and translators that rendering biblical poetry as poetry in languages around the world is a worthy and realistic goal, and they provide strategies and means to understand the biblical text and to recreate poetic renderings in these host languag...
Main Author: | |
---|---|
Contributors: | |
Format: | Print Book |
Language: | English |
Subito Delivery Service: | Order now. |
Check availability: | HBZ Gateway |
Interlibrary Loan: | Interlibrary Loan for the Fachinformationsdienste (Specialized Information Services in Germany) |
Published: |
Miami, FL
United Bible Societies
2020
|
In: | Year: 2020 |
Reviews: | [Rezension von: Zogbo, Lynell, 1948-, Hebrew poetry in the Bible : a guide for understanding and for translating] (2023) (Branscombe, Clinton)
|
Edition: | Second edition |
Series/Journal: | UBS technical helps
|
Further subjects: | B
Hebrew poetry, Biblical
History and criticism
B Hebrew poetry, Biblical Translating |
Summary: | "In this book the authors try to convince exegetes and translators that rendering biblical poetry as poetry in languages around the world is a worthy and realistic goal, and they provide strategies and means to understand the biblical text and to recreate poetic renderings in these host languages"-- |
---|---|
Item Description: | Includes bibliographical references and index |
Physical Description: | xiv, 368 pages |
ISBN: | 0826700411 |