Translating empire: Tell Fekheriyeh, deuteronomy, and the Akkadian treaty tradition

Show other versions (2)

C. L. Crouch und Jeremy M. Hutton bieten in diesem Band einen datenbasierten Ansatz für Übersetzungspraktiken in der Eisenzeit, indem sie die »Optimal Translation«-Theorie einsetzen, um die zweisprachige, akkadisch-aramäische Inschrift aus Tell Fecheriye zu untersuchen, und die Ergebnisse auf andere...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Authors: Crouch, Carly L. 1982- (Author) ; Hutton, Jeremy M. 1976- (Author)
Format: Electronic Book
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
WorldCat: WorldCat
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Tübingen Mohr Siebeck [2019]
In: Forschungen zum Alten Testament (135)
Year: 2019
Reviews:[Rezension von: Crouch, Carly L., 1982-, Translating empire : Tell Fekheriyeh, deuteronomy, and the Akkadian treaty tradition] (2021) (Boyd, Samuel)
[Rezension von: Crouch, Carly L., 1982-, Translating empire : Tell Fekheriyeh, deuteronomy, and the Akkadian treaty tradition] (2022) (Dubovský, Peter, 1965 -)
[Rezension von: Crouch, Carly L., 1982-, Translating empire : Tell Fekheriyeh, deuteronomy, and the Akkadian treaty tradition] (2020) (Hagedorn, Anselm C., 1971 -)
Series/Journal:Forschungen zum Alten Testament 135
Standardized Subjects / Keyword chains:B Tell Fecherije / Inscription / Bilingual text / Akkadian language / Treaty / Translation / Deuteronomium / Historical background
B Tell Fecherije / Inscription / Bilingual text
B Bible. Deuteronomium 28 / Historical background / Akkadian language / Contract
IxTheo Classification:HB Old Testament
Further subjects:B Vassal Treaty of Esarhaddon
B Ancient Near Eastern studies
B Forschungen zum Alten Testament
B Deuteronomy 28
B Optimal Translation
B Canon Studies
B Array
B Tell Fekheriyeh
B Verschuldensprinzip
B Iron Age Translation
B Verfassungsgerichtsverbund
B Classical antiquity
B Deuteronomy
B Sefire treaties
B Antike Religionsgeschichte
B Altes Testament
Online Access: Presumably Free Access
Volltext (lizenzpflichtig)
Volltext (lizenzpflichtig)
Volltext (lizenzpflichtig)
Parallel Edition:Non-electronic
Description
Summary:C. L. Crouch und Jeremy M. Hutton bieten in diesem Band einen datenbasierten Ansatz für Übersetzungspraktiken in der Eisenzeit, indem sie die »Optimal Translation«-Theorie einsetzen, um die zweisprachige, akkadisch-aramäische Inschrift aus Tell Fecheriye zu untersuchen, und die Ergebnisse auf andere Beispiele von Übersetzungen aus der Eisenzeit anzuwenden, einschließlich Deuteronomium und den Sefire-Verträgen.
Item Description:Bibliographie: Seite 307-322
ISBN:3161590279
Persistent identifiers:DOI: 10.1628/978-3-16-159027-6

Similar Items

more