From orality to orality: a new paradigm for contextual translation of the Bible
Translation as contextualization -- Bible translation in the contexts of Africa -- Orality, literacy, and performance -- Literacy and orality in relation to the New Testament -- Biblical performance criticism and Bible translation -- Bible translation for performance : a case study with the Vuté peo...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Book |
| Language: | English |
| Subito Delivery Service: | Order now. |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Eugene, Or
Cascade Books
©2009
|
| In: | Year: 2009 |
| Reviews: | [Rezension von: Maxey, James A., From orality to orality] (2011) (Wendland, Ernst R., 1944 -)
|
| Series/Journal: | Biblical performance criticism
2 |
| Further subjects: | B
BIBLES ; General
B Bible Translating B Storytelling ; Religious aspects ; Christianity B RELIGION ; Biblical Reference ; General B Bible B Storytelling Religious aspects Christianity B Bible. New Testament Vute Versions B RELIGION ; Biblical Reference ; Handbooks |
| Online Access: |
Volltext (lizenzpflichtig) |
| Summary: | Translation as contextualization -- Bible translation in the contexts of Africa -- Orality, literacy, and performance -- Literacy and orality in relation to the New Testament -- Biblical performance criticism and Bible translation -- Bible translation for performance : a case study with the Vuté people of Cameroon. |
|---|---|
| Item Description: | Includes bibliographical references (pages 197-216) and index |
| ISBN: | 1630871230 |