Reframing Hospitality: Cognition, Social Bonding, and Mimetic Criticism
Hospitality as a metaphor for a new paradigm of Bible translation has been put forward by a number of translation scholars. However, the reasons for their suggestion of hospitality as a new way of thinking are anecdotal and intuitive. This paper aims to recontextualize the problem of hospitality in...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | English |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Drawer...
|
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Sage
2018
|
| In: |
The Bible translator
Year: 2018, Volume: 69, Issue: 1, Pages: 103-114 |
| Further subjects: | B
Translation
B Mimesis B Girard B Evolution B Dunbar |
| Online Access: |
Presumably Free Access Volltext (lizenzpflichtig) |
| Summary: | Hospitality as a metaphor for a new paradigm of Bible translation has been put forward by a number of translation scholars. However, the reasons for their suggestion of hospitality as a new way of thinking are anecdotal and intuitive. This paper aims to recontextualize the problem of hospitality in translation theory using verifiable interdisciplinary approaches, namely evidence from cognitive science and anthropology. These interdisciplinary approaches—specifically, Dunbar’s number and René Girard’s mimetic criticism—will provide a more coherent and verifiable paradigm of hospitality for Bible translation. |
|---|---|
| ISSN: | 2051-6789 |
| Contains: | Enthalten in: The Bible translator
|
| Persistent identifiers: | DOI: 10.1177/2051677018763491 |