«Hoc facite in meam commemorationem»: La traduzione di in meam nelle Parole conclusive della Consacrazione eucaristica
La Nota richiama l’attenzione sul fatto che nelle parole εἰς τὴν ἐμὴν ἀνάμνησιν, pronunciate da Gesù all’Ultima Cena, (1Cor 11,23-24; Lc 22,19-20), tradotte in latino con in meam commemorationem e così entrate nel Canone della Messa di Paolo VI, l’aggettivo con articolo τὴν ἐμὴν / meam indica posses...
| 1. VerfasserIn: | |
|---|---|
| Medienart: | Druck Aufsatz |
| Sprache: | Italienisch |
| Verfügbarkeit prüfen: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Lade...
|
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Veröffentlicht: |
2021
|
| In: |
Rivista biblica
Jahr: 2021, Band: 69, Heft: 3/4, Seiten: 417-429 |
| normierte Schlagwort(-folgen): | B
Paul, VI., Papst 1897-1978
/ Anamnesis
/ Gedächtnis
/ Konsekration
/ Liturgie
/ Bibel. Lukasevangelium 22,19-20
/ Bibel. Korintherbrief 1. 11,23-24
|
| Parallele Ausgabe: | Elektronisch
|