Psalms 135.13–136.7, 140.10–142.1 in Codex Climaci Rescriptus: A New Edition of the Greek Text Based on Multispectral Images

This article offers a new edition of the LXX Psalms portion of Codex Climaci Rescriptus, an important, though somewhat neglected, Sinaitic Palimpsest. The edition is based on the post-processed multispectral images, produced by Early Manuscripts Electronic Library in cooperation with the Lazarus Pro...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Malik, Peter (Author)
Format: Electronic Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: De Gruyter 2023
In: Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft
Year: 2023, Volume: 135, Issue: 1, Pages: 16-40
Standardized Subjects / Keyword chains:B Bible. Psalmen 135-136 / Old Testament
IxTheo Classification:HB Old Testament
HD Early Judaism
Online Access: Volltext (lizenzpflichtig)
Volltext (lizenzpflichtig)
Description
Summary:This article offers a new edition of the LXX Psalms portion of Codex Climaci Rescriptus, an important, though somewhat neglected, Sinaitic Palimpsest. The edition is based on the post-processed multispectral images, produced by Early Manuscripts Electronic Library in cooperation with the Lazarus Project. The new technology has aided in correcting various errors in the editio princeps and uncovering hitherto unseen textual and paratextual elements.
Dieser Artikel bietet eine neue Editon des LXX-Psalmen-Teils des Codex Climaci Rescriptus, eines wichtigen, wenn auch etwas vernachlässigten, sinaitischen Palimpsests. Die Edition basiert auf den nachbearbeiteten multispektralen Bildern, die von der Early Manuscripts Electronic Library in Zusammenarbeit mit dem Lazarus Project erstellt wurden. Die neue Technologie hat dazu beigetragen, verschiedene Fehler in der editio princeps zu korrigieren und bisher ungesehene textuelle und paratextuelle Elemente aufzudecken.
Cet article propose une nouvelle édition des extraits du psautier de la LXX contenus dans le Codex Climaci Rescriptus, un palimpseste du Sinaï important, bien que quelque peu négligé. L’édition est basée sur les images multispectrales post-traitées, produites par la Early Manuscripts Electronic Library (EMEL) en coopération avec le Lazarus Project. La nouvelle technologie a permis de corriger diverses erreurs dans l’editio princeps et de découvrir des éléments textuels et paratextuels jusqu’alors invisibles.
ISSN:1613-0103
Contains:Enthalten in: Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft
Persistent identifiers:DOI: 10.1515/zaw-2023-1002