Janus Parallelism in the Song of Songs: Polysemes, Homonyms, and Phonological Wordplays
Im Hohenlied Salomos ist die Polysemie ein häufiges poetisches Mittel. Obwohl eine Anzahl von Janus-Parallelismen im Hohenlied aufgezeigt worden ist, fehlt es an einer systematischen Einordnung. Diese Studie wendet eine einheitliche und differenzierte Terminologie an und sorgt für ein genaueres Vers...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | English |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Drawer...
|
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Universität Wien, Katholisch-Theologische Fakultät, Institut für Bibelwissenschaft
2022
|
| In: |
Protokolle zur Bibel
Year: 2022, Volume: 31, Issue: 2, Pages: 77-92 |
| Standardized Subjects / Keyword chains: | B
Parallelism
/ Poetics
/ Translation
/ Wordplay
/ Polysemy
/ Song of Songs
|
| IxTheo Classification: | HB Old Testament HD Early Judaism |
| Online Access: |
Volltext (kostenfrei) |
| Summary: | Im Hohenlied Salomos ist die Polysemie ein häufiges poetisches Mittel. Obwohl eine Anzahl von Janus-Parallelismen im Hohenlied aufgezeigt worden ist, fehlt es an einer systematischen Einordnung. Diese Studie wendet eine einheitliche und differenzierte Terminologie an und sorgt für ein genaueres Verständnis des Janus-Parallelismus in seinen verschiedenenFunktionen. Einige Wörter sind nicht nur mehrdeutig, sondern beziehen sich auf verschiedene Wurzeln mit denselben Konsonanten, andere erfordern eine andere Vokalisierung als im masoretischen Text. Es wird zwischen Polysemen und Homonymen unterschieden, wobei Homographen und Homophone Untergruppen der Homonyme sind. Auch ein Sonderfall der Homonymie, Autoantonyme, wird untersucht. Es wird vorgeschlagen, dass ein Janus jeweils so positioniert ist, dass er im Leseprozess vor- und zurückweisend auf die Zeilen oder Sinnabschnitte des Verses bezogen ist, so dass sein Verständnis von den vorangehenden und nachfolgenden poetischen Zeilen abhängt und eine Schlüsselfunktion für die Verknüpfung der poetischen Abschnitte einnimmt. |
|---|---|
| ISSN: | 2412-2467 |
| Contains: | Enthalten in: Protokolle zur Bibel
|