Eß, Leander van
Eß, Leander van (Taufname: Johann Heinrich; 15.2.1772 Wartburg – 13.10.1847 Affolderbach), 1790 Benediktiner in Marienmünster bei Paderborn, 1796 Priesterweihe, nach der Säkularisation des Klosters (1802) Pfarrer in Schwalenberg, 1812–1822 Pfarrer und Prof. der kath. Theol. in Marburg, 1818 Dr.theol...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Dictionary entry/article |
| Language: | German |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Interlibrary Loan: | Interlibrary Loan for the Fachinformationsdienste (Specialized Information Services in Germany) |
| Published: |
2015
|
| In: |
Religion in Geschichte und Gegenwart online
Year: 2015 |
| Online Access: |
Volltext (lizenzpflichtig) Volltext (lizenzpflichtig) |
| Summary: | Eß, Leander van (Taufname: Johann Heinrich; 15.2.1772 Wartburg – 13.10.1847 Affolderbach), 1790 Benediktiner in Marienmünster bei Paderborn, 1796 Priesterweihe, nach der Säkularisation des Klosters (1802) Pfarrer in Schwalenberg, 1812–1822 Pfarrer und Prof. der kath. Theol. in Marburg, 1818 Dr.theol., 1822 Entlassung auf eigenes Ersuchen, seitdem Privatgelehrter u.a. in Darmstadt und Alzey. E.s Haupttätigkeit bestand in der Übers. und Verbreitung der Bibel. 1807 übers. er mit seinem Vetter Karl van Eß (1770–1824) das NT (1821 gemeinsam mit einer von E. mit einem Vorwort versehenen Schrift über die Rechtfertigung gemischter Ehen indiziert), 1822–1836 das AT, eine GA folgte 1840. Große finanzielle Unterstützung bei seiner engagierten Verbreitung der Bibel erfuhr E. durch die British and Foreign Bible Society (Bibelgesellschaften: I.), deren Agent er bis 1830 war. Daneben bemühte sich E., die Übers. der Bibel in die Volkssprache und das Lesen der Bibel bei Laien zu begründen: Er kritisiert die Position des Tridentinum durch eine umfangreiche Sammlung von Kirchenväterzitaten. Desweiteren besorgte E. eine Ausgabe der Vulgata (1822/24), der LXX (1824) und des griech. NT (1827). |
|---|---|
| ISSN: | 2405-8262 |
| Contains: | Enthalten in: Religion in Geschichte und Gegenwart online
|
| Persistent identifiers: | DOI: 10.1163/2405-8262_rgg4_SIM_04657 |