L' homme s'entoure d'un univers sonore

L'auteur analyse dans le livre de Job le motif de la faute de langage, motif en rapport étroit avec la question de savoir si Job est juste ou pas, s’il a raison ou pas, s’il est dans son droit ou pas. Il compare le texte LXX et le TM où les différences sont frappantes sur cette question. Il che...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Mangin, Dominique 1954- (Author)
Format: Print Article
Language:French
Check availability: HBZ Gateway
Interlibrary Loan:Interlibrary Loan for the Fachinformationsdienste (Specialized Information Services in Germany)
Published: 2023
In: Traditions et traductions des textes bibliques
Year: 2023, Pages: 437-474
Further subjects:B serment
B acte de langage
B grec ancien
B livre de Job
B euphémisme
B malédiction
B Tenebrae service music
Description
Summary:L'auteur analyse dans le livre de Job le motif de la faute de langage, motif en rapport étroit avec la question de savoir si Job est juste ou pas, s’il a raison ou pas, s’il est dans son droit ou pas. Il compare le texte LXX et le TM où les différences sont frappantes sur cette question. Il cherche en particulier à identifier la visée du traducteur grec.
ISBN:2874571423
Contains:Enthalten in: Traditions et traductions des textes bibliques