A descriptive translation analysis of the Schocken Bible

This paper aims at determining the translational norms adopted by Everett Fox, the translator of 'The five books of Moses' (The Schocken Bible: Volume 1). Based on principles developed by Martin Buber and Franz Rosenzweig, this new English translation aims to restore the stylistic devices...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Naudé, Jacobus A. (Author)
Format: Electronic Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Interlibrary Loan:Interlibrary Loan for the Fachinformationsdienste (Specialized Information Services in Germany)
Published: 1999
In: Old Testament essays
Year: 1999, Volume: 12, Issue: 1, Pages: 73-93
Further subjects:B Bible translating
B Schocken Bible
B Christianity
B Bible Translation
B Fox
Online Access: Volltext (kostenfrei)