The "guessing" qatal. The Biblical Hebrew suffix conjugation as a manifestation of the evidentiary trajectory
This paper aims at demonstrating that the Biblical Hebrew (BH) qatal may provide inferential nuances compatible with the evidential semantic domain. First, the reader is familiarized with the general notions concerning resultative and evidential expressions viewed from the panchronic perspective: in...
| Autor principal: | |
|---|---|
| Tipo de documento: | Electrónico Artículo |
| Lenguaje: | Inglés |
| Verificar disponibilidad: | HBZ Gateway |
| Interlibrary Loan: | Interlibrary Loan for the Fachinformationsdienste (Specialized Information Services in Germany) |
| Publicado: |
2010
|
| En: |
Journal for semitics
Año: 2010, Volumen: 19, Número: 2, Páginas: 612-636 |
| Otras palabras clave: | B
University of Stellenbosch
|
| Acceso en línea: |
Volltext (lizenzpflichtig) |
| Sumario: | This paper aims at demonstrating that the Biblical Hebrew (BH) qatal may provide inferential nuances compatible with the evidential semantic domain. First, the reader is familiarized with the general notions concerning resultative and evidential expressions viewed from the panchronic perspective: in particular, their grammatical and functional development (three prototypical evolutionary scenarios labeled ''anterior, simultaneous and evidential paths'') is discussed. Next, employing the panchronic methodology, the author hypothesizes that being recently defined as a prototypical resultative diachrony, the BH suffix conjugation should provide uses which - besides corresponding to the anterior and simultaneous paths - would also reflect the third evolutionary track commonly followed by resultative constructions, i.e., the evidential trajectory, and in particular, that it would offer inferential readings. Afterward, he verifies the hypothesis, analyzing various examples where the qatal seems to display evidential force. This analysis indicates that the formation may provide inferential value corresponding to the category of a guessing perfect: a previously performed action is not witnessed by the enunciator himself but is assumed to have happened because of the available physical or generally assumed evidence and because of the application of human deduction mechanisms. Finally, the author demonstrates that languages which possess more regular overt evidential categories (Turkish and Icelandic) frequently employ them in order to translate specific examples where the qatal has inferential force. All of this demonstrates that the semantic potential of the BH suffix conjugation is compatible with the evidential - in particular inferential - domain which in turn positively verifies the panchronically posited hypothesis. |
|---|---|
| Obras secundarias: | Enthalten in: Journal for semitics
|
| Persistent identifiers: | HDL: 10520/EJC101154 |