Substituting Vorlagen: A Response to Ellen De Doncker on LXX Numbers 20:24

This short note responds to Ellen De Doncker’s recent VT article, “Substituting Anthropomorphisms? God’s Mouth in Num 20:24 and the Possibility of a Different Vorlage.” It proposes an alternative Vorlage for LXX Num 20:24 that offers a better semantic match with the LXX translation of this verse....

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Stackert, Jeffrey 1977- (Author)
Format: Electronic Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Interlibrary Loan:Interlibrary Loan for the Fachinformationsdienste (Specialized Information Services in Germany)
Published: 2025
In: Vetus Testamentum
Year: 2025, Volume: 75, Issue: 4/5, Pages: 757-762
Further subjects:B Bible. Altes Testament Septuaginta
B Textual Criticism
B Textual criticism
B graphic similarity
B Pentateuch
B Bible. Numeri 20-24
B mental text
B Septuagint (LXX)
Online Access: Volltext (lizenzpflichtig)
Volltext (lizenzpflichtig)
Description
Summary:This short note responds to Ellen De Doncker’s recent VT article, “Substituting Anthropomorphisms? God’s Mouth in Num 20:24 and the Possibility of a Different Vorlage.” It proposes an alternative Vorlage for LXX Num 20:24 that offers a better semantic match with the LXX translation of this verse.
ISSN:1568-5330
Contains:Enthalten in: Vetus Testamentum