To Heal and to Harm: Metaphor and Trauma in the Book of Nahum

Dieser Artikel untersucht die Verbindung zwischen Trauma und Metapher und konzentriert sich auf eine mögliche therapeutische Wirkung der Metaphern in Nahum indem für eine Ersthörerschaft nach einer Sprache gesucht wird, um den eigenen Schmerz und den des Anderen zu erfassen. Allerdings können Metaph...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Subtitles:Pain in the Hebrew Bible
Main Author: Claassens, L. Juliana M. 1972- (Author)
Format: Electronic Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Interlibrary Loan:Interlibrary Loan for the Fachinformationsdienste (Specialized Information Services in Germany)
Published: 2025
In: Biblische Notizen
Year: 2025, Volume: 206, Pages: 65-84
Standardized Subjects / Keyword chains:B Nahum / Trauma / Metaphor / Suffering / Therapy / Idea of God / Warrior
IxTheo Classification:HB Old Testament
Online Access: Volltext (lizenzpflichtig)
Description
Summary:Dieser Artikel untersucht die Verbindung zwischen Trauma und Metapher und konzentriert sich auf eine mögliche therapeutische Wirkung der Metaphern in Nahum indem für eine Ersthörerschaft nach einer Sprache gesucht wird, um den eigenen Schmerz und den des Anderen zu erfassen. Allerdings können Metaphern, die aus einem traumatischen Kontext heraus entstehen, auch selbst eine potenziell traumatisierende Wirkung haben, wie die besonders kraftvoll gestaltete Metapher von Gott als Krieger im Buch Nahum zeigt.
This article explores the intersection of trauma and metaphor, focusing on both the potentially therapeutic effects of Nahum’s use of metaphors in helping the original audience find language to capture the pain of the self and the other. However, metaphors emerging out of a context of trauma can also have a potentially traumatizing effect, as evident in the particularly virulent portrayal of the metaphor of God as a warrior in the book of Nahum.
ISSN:2628-5762
Contains:Enthalten in: Biblische Notizen