The text of the Hebrew Bible and its editions: studies in celebration of the fifth centennial of the complutensian polyglot
Contents -- Preface. Polyglot Then and Now -- Acknowledgements -- List of Contributors -- Abbreviations -- Part 1. The Polyglot and Other Approaches to Editing the Bible -- Chapter 1. The First Polyglot Bible (Fernández Marcos) -- Chapter 2. From Polyglot to Hypertext (Hendel) -- Chapter 3....
| Summary: | Contents -- Preface. Polyglot Then and Now -- Acknowledgements -- List of Contributors -- Abbreviations -- Part 1. The Polyglot and Other Approaches to Editing the Bible -- Chapter 1. The First Polyglot Bible (Fernández Marcos) -- Chapter 2. From Polyglot to Hypertext (Hendel) -- Chapter 3. Methodological Considerations in the Preparation of an Edition of the Hebrew Bible (Segal) -- Chapter 4. The Conundrum of Scriptural Plurality: The Arabic Bible, Polyglots, and Medieval Predecessors of Biblical Criticism (Vollandt) Chapter 5. Electronic Scripture Editions (With an Appendix Listing Electronic Editions on the Internet [2014]) (Tov) -- Part 2. The Hebrew Texts and their Translations -- Chapter 6. A Critical Edition of the Hebrew Bible between the Dead Sea Scrolls to the Masoretic Text (Lange) -- Chapter 7. How Old is the Targumic Tradition? Traces of the Jewish Targum in the Second Temple Period, and Vice Versa (Joosten) -- Chapter 8. Textual History of the Septuagint and the Principles of Critical Editing (Aejmelaeus) Chapter 9. From Secondary Versions through Greek Recensions to Hebrew Editions. The Contribution of the Old Latin version (Trebolle Barrera) -- Chapter 10. Glimpses into the History of the Hebrew Bible Through the Vulgate Tradition, With Special Reference to Vulgate MS θG (Graves) -- Chapter 11. Prolegomena to a (Critical) Edition of Syrohexapla (Carbajosa) -- Chapter 12. A "New Field" for the Twenty-First Century? Rationale for the Hexapla Project, and a Report on Its Progress (Salvesen) -- Part 3. The Textual Plurality of Biblical Books Chapter 13. Deuteronomy as a Test Case for an Eclectic Critical Edition of the Hebrew Bible (Crawford) -- Chapter 14. The Textual Plurality of the Book of Joshua and the Need for a Digital Complutensian Polyglot Bible (De Troyer) -- Chapter 15. מלכים, Βασιλειω̃ν, Reges: Textual Plurality as a Constellation Cluster and the Challenge of Editing a Star-Map (Piquer Otero and Torijano Morales) -- Chapter 16. Jeremiah Amid Actual and Virtual Editions: Textual Plurality and the Editing of the Book of Jeremiah (Weis) -- Chapter 17. The Hebrew Bible Critical Edition of Isaiah 40:1-12 (Ulrich) Chapter 18. Textual Issues for an Edition of the Minor Prophets (Fuller) -- Chapter 19. Compositions and Editions in Early Judaism. The Case of Daniel (van der Kooij) -- Chapter 20. Problems and Poetics in the Text History of Job (Strawn) -- Part 4. Quotations and Jewish Scriptures and the Critical Editions -- Chapter 21. Quotations of Jewish Scriptures in Hebrew Texts (Lange and Fuller) -- Chapter 22. Quotations of Jewish Scriptures in Greek and Latin Texts (Meiser) -- Index of Modern Authors -- Index of Ancient Sources |
|---|---|
| Item Description: | Description based upon print version of record |
| ISBN: | 9004335021 |