Le volumen ou "Schriftrolle" des stèles et cippes militaires dans l’Empire romain: à propos des inscriptions apaméennes de la legio II Parthica
Les stèles et cippes de la legio II Parthica mis au jour à Apamée invitent à identifier le volumen tenu en main par de très nombreux soldats non comme un témoignage de la culture des défunts — une image « civilisée » du soldat —, mais comme le testament qui indiquait le nom, le nombre et le rang (pr...
| Subtitles: | L’épigraphie grecque et latine au Proche-Orient (Jordanie, Liban, Syrie) |
|---|---|
| Main Author: | |
| Format: | Electronic Article |
| Language: | French |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Drawer...
|
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
IFAPO
2016
|
| In: |
Syria
Year: 2016, Volume: 93, Pages: 83-96 |
| Standardized Subjects / Keyword chains: | B
Apameia (Orontes)
/ Roman Empire, Legion (2, Parthica)
/ Inscription
/ Latin
/ Stele
/ Cippus
|
| IxTheo Classification: | HH Archaeology |
| Further subjects: | B
legio II Parthica
B épigraphie latine B Apamea in Syria B volumen B Apamée de Syrie B Latin epigraphy B Will |
| Online Access: |
Presumably Free Access Volltext (Verlag) Volltext (Verlag) |
| Summary: | Les stèles et cippes de la legio II Parthica mis au jour à Apamée invitent à identifier le volumen tenu en main par de très nombreux soldats non comme un témoignage de la culture des défunts — une image « civilisée » du soldat —, mais comme le testament qui indiquait le nom, le nombre et le rang (primus heres, secundus heres) des héritiers, ce que mentionne précisément le texte même des inscriptions. Au moins une représentation de soldat mort intestatus (« sans testament ») le figure d’ailleurs sans volumen. The stelae and cippi of legio II Parthica discovered at Apamea lead to identify the scroll (volumen) held by a great number of the soldiers, not as a testimony of the culture of the deceased —a “civilized” image of the soldier—, but as the testament which gave the name, number and rank (primus heres, secundus heres) of the heirs, what is precisely mentioned on the stones. At least one representation of a soldier who died intestatus (“without testament”) shows him indeed without a volumen in his hand. – تدعو مسلات وأنصاب الفيلق الثاني البارثي legio II Parthica المكتشفة في أفاميا للتعرف على المخطوط الملفوف أو اللفيفة volumenالمصورة في أيدي العديد من الجنود كإشارة إلى إسم ورقم ورتبة الورثة (primus heres, secundus heres) وليس كشاهد على ثقافة المتوفى أو كصورة “ "متحضرة “للجندي. وهذا ما يذكره بدقة نص النقوش الكتابية نفسه. تصور إحدى النقوش على الأقل جندي متوفى من دون وصية (intestatus) ومن دون المخطوطة الملتفة أو اللفيفة.volumen |
|---|---|
| ISSN: | 2076-8435 |
| Contains: | Enthalten in: Syria
|
| Persistent identifiers: | DOI: 10.4000/syria.4698 |